"دولاراتٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• dólares

Já agora, bilhetes para o outro lado custam quatro dólares cada um.
للعالم الآخر بالمناسبة, إنَّ التذاكر لعالم الأشباح تقدَّر بأربعةِ دولاراتٍ للفرد

Pode alguém, por favor me explicar, por que ele escolheu esta puta de cinco dólares em vez de mim?
أيمكن لأحدكم إخباري لم فضل عاهرة الخمس دولاراتٍ هذه علي

Não estou orgulhoso do que disse. Vou colocar aqui 10 dólares.
لستُ فخورًا بذلك، سأضعُ عشرةَ دولاراتٍ في جرة الشتم.

Deram-lhe um punhado de dólares para se calar, depois selaram o acordo sem admissão de culpa.
لقد أعطوكَ عدةَ دولاراتٍ لكي يُصمتوك، وبعدَ ذلك ختموا الإتفاق دونَ إعترافٍ بالذنب.

A vida de miúdo negro vale uns dólares e um carro?
إذاً, حياة الطفل الاسود تساوي بضعة دولاراتٍ وسياره ؟ ماذا ؟

E sei que a Carrie deve ter ganhado fortunas a escrever a sua coluna de 800 palavras num jornal de que ninguém ouviu falar, mas gastei os meus últimos 7 dólares a brigar com a minha melhor amiga que, já agora, não está disponível às 15 horas de uma quarta-feira
وأنا أعرف كاري جيدًا لابُد أن لديها زوارق من الكُتاب يكتبون لها مقالاتها ذات الثمانمائة كلمة في جريدة أخبار لم يسمع عنها أي شخصٍ إطلاقًا, ولكني للتو أنفقت آخر 7 دولاراتٍ لدي

Dizíamos "seis ou sete dólares por alqueire.", e quase os víamos pôr a mão no bolso para sacar da arma.
"ستقولُ لهم 6 أو 7 دولاراتٍ للبوشل الواحد" "و ستراهم في الغالب يشهرون اسلحتهم"

Então, vai ser... quatro dólares cada um.
...إذاً مجموعُ هذا سيكون أربعةُ دولاراتٍ للواحدة