"دولارين" - Traduction Arabe en Portugais

• dois dólares
• trocos
• dólar
• dólares por

Eu não sei se já se aperceberam mas, quando ligamos para o 411 no telemóvel, eles cobram dois dólares.
لا اعلم اذا كنتم قد لاحظتم هذا. عندما تتصلون بالرقم 411 من هاتفكم النقال يحتسبون عليك دولارين

Isso e dois dólares dão para um lugar no metro.
كلاّ، ذلك مع دولارين لحجز مقعد في قطار الأنفاق

Há dois mil milhões de seres humanos que vivem com menos de dois dólares por dia.
وهناك ما يقارب ملياري شخص يعيشون باقل من دولارين يومياً

Deixar-te no café e dar-te uns trocos para a bica?
ان يخرجوك فى ستاربكس؟ او يعطونك دولارين لكوب من القهوه؟

Ainda tenho uns trocos. Queres ir comer um gelado?
ما زال لدي دولارين, أتريد أن تشتري آيس كريم الآن؟

Aposto um dólar em como não consegue e ganho dois.
أراهنك بدولار أنه لن ينجح فى إلتهام خمسين بيضة وسأحصل على دولارين

Em Dallas, no Texas, há um programa que oferece dois dólares aos alunos de oito anos por cada livro que eles lerem.
في دالاس، تكساس، لديهم برنامج يعرض دولارين للتلميذ ذا الثمان سنوات لكل كتاب يقرأوه.

Isto porque os campos estão inundados, e os plantadores de arroz estão a viver com menos de dois dólares por dia.
وذلك بسبب أن حقولهم غُمرت بالماء ويعيش هؤلاء المزارعين على أقل من دولارين في اليوم.

Nessa altura, qual a percentagem dos mil milhões de cidadãos chineses que estavam a lutar para sobreviver com menos de dois dólares por dia?
في تلك المرحلة، كم كانت النسبة من مليار نسمة ممّن كانوا يعانون للاقتيات بأقل من دولارين في اليوم؟

Esses 8 mil milhões representam dois dólares e 49 cêntimos... é o que o governo atribui para o almoço.
هذه الثمانية بلايين انخفضت الى دولارين و تسعة وأربعون سنتاً هذا ما تخصصه الحكومة للغداء

dois dólares de taxa de inscriçäo e dois por este mês.
دولارين رسم دخول دولارين لمستحقات هذا الشهر

Eu arranjo-lhe os maiores, mais fortes... mais bem parecidos pretos deste país por dois dólares por dia.
سأمنحك أفضل وأكبر عرض في هذا البلد دولارين في اليوم الواحد

Tenho grana dessa vez. dois dólares.
حصلت على المال هذه المرة يا رجل, حصلت على دولارين

Ainda agora eram uns trocos! Tempo é dinheiro, amigo.
كانو دولارين منذ قليل الوقت يساوي المال يا صاحبي

Ela deve ter alguns trocos algures.
لابد أن لديها دولارين .هنا في مكان ما

O tipo pediu-me dinheiro, dei-lhe uns trocos.
رجل طلب مني المساعدة و أعطيته دولارين

Hei amigo, tens aí uns trocos? Que me possas ajudar?
يا هذا ، أتريد أخذ دولارين ؟

Sim, aposto esse dólar e aumento em mais dois.
و أنا أوافق على الدولار و أزيد عليهم دولارين آخرين