Está certo, vou-te dar 100 dólares. | Open Subtitles | حسناً، سأعطيك المائة دولار خاصتك. المفاتيح. |
Até tal momento, só os 1.000 dólares foram investidos na empresa? | Open Subtitles | في تلك المرحلة، الألف دولار خاصتك هي الأموال الوحيدة التي وضعت في الشركة |
Estão aqui os teus 19.000 dólares, não ia descontá-los, embora seja da conta que congelaste. | Open Subtitles | هذه 19000 دولار خاصتك لن أقوم بسحبها نقداً أو تحويلها للحساب الذي جمدته |
Se estás aqui para receber os 200 dólares, posso passar um cheque que vai ter mesmo fundos? | Open Subtitles | انظري, لو كنتش هنا من أجلك المئتي دولار خاصتك هل يمكنني إعطائك إياها شيكاً؟ |
Acreditámos nos seus 200 dólares. | Open Subtitles | ولكننا صدّقنا ال 200 دولار خاصتك |
Os teus 1000 dólares. | Open Subtitles | الألف دولار خاصتك |
Olha. Tenho os teus 200 dólares. | Open Subtitles | ها هي الـ 200 دولار خاصتك |
Tens aqui 20 mil dólares. | Open Subtitles | ها هي الـ20.000 دولار خاصتك |
Parece que o sistema está errado. Vou dar-lhe os seus 800 dólares. | Open Subtitles | يبدو أن نظامنا قد ارتكب خطأ دعنا نجلب لك الـ(800) دولار خاصتك |