As pessoas estão a ganhar qualquer coisa entre 200 e 700 dólares por mês alugando aos vizinhos os seus carros quando não estão a usá-los. | TED | يجني الناس ما بين ٢٠٠ و ٧٠٠ دولار في الشهر من جراء مشاركة سياراتهم مع جيرانهم. |
Parece que a família dele paga 12,000 dólares por mês ao Instituto. | Open Subtitles | يبدو أنَّ عائلته تدفع 12،000 دولار في الشهر للمعهد |
Tiras mil dólares por mês e guardas um terço de todos os ganhos que produzes. | Open Subtitles | حسناً يا رودي سوف تدفع لنا ألف دولار في الشهر ولك ثلث أتعاب القضايا التي تعمل عليها |
Por apenas 22 dólares por mês, 72 cêntimos por dia, pode ser doador da Childreach e não só fazer a diferença na vida de uma criança necessitada, mas também ajudará a família e a comunidade dela. | Open Subtitles | فقط ب22 دولار في الشهر فقط ب 27 سنتاً في اليوم يمكنك أن تكون راعياً لمنظمة العناية بالطفولة |
São 13 dólares por mês e temos acesso a um monte de outros sites. | Open Subtitles | حوالي 13 دولار في الشهر وتستطيع الدخول لعدة مواقع |
Pago 50 dólares por mês. Posso dizer o que me apetece. | Open Subtitles | أنا ادفع 50 دولار في الشهر أستطيع ان اتكلم كيف ما شئت |
Até essa altura, tens 60 dólares por mês e tens de usar as roupas e os adereços que já temos. | Open Subtitles | ، إلى ذالك الحين ستون دولار في الشهر وعليك أن تستخدم الأزياء و الأدوات الموجودة بالفعل |
10 anos a 7 mil dólares por mês é quase um milhão. | Open Subtitles | سبعة ألاف دولار في الشهر لمدة 10 سنوات ما يعادل المجموع مليون |
7 mil dólares por mês por um faz-tudo? | Open Subtitles | سبعة ألاف دولار في الشهر لمتعدد الحِرَف؟ |
10 mil dólares por mês na Barney's, - Neiman Marcus, Saks? | Open Subtitles | تصرف 10,000 دولار في الشهر في بارني ، نيمان ماركوس ، ساكس |
Segundo sei, o subsídio extra de segurança social para maluquinhas como a minha é de 314 dólares por mês. | Open Subtitles | ..على أي حال, لقد سمعت بأن دخل الضمان التكميلي يفيد الحشرات الصغيره مثل التي لدي هو 314 دولار في الشهر |
Pessoalmente, eu achava difícil odiar alguém que me desse 5 mil dólares por mês durante 7 anos, mas... | Open Subtitles | شخصياً أجد أنه من الصعب أن تكره شخصاً أعطاني 5000 دولار في الشهر لمدة 7 سنوات، ولكن |
Eu não diria que 19 dólares por mês é grátis, mas está bem. | Open Subtitles | لن أسمي 19 دولار في الشهر مجانيًا، لكن حسنا. |
São apenas três milhões de dólares por mês. | Open Subtitles | إنها فقط 3,000,000 دولار في الشهر |
Pense nisto. Só 22 dólares por mês e uma criança... | Open Subtitles | فكّّر في هذا فقط ب22 دولار في الشهر |
562 dólares por mês. 3 quartos. | Open Subtitles | يدفع 562 دولار في الشهر ، ذو3غرف |
O suficiente para pagar 7 mil dólares por mês. | Open Subtitles | يكفي لدفع سبعة ألاف دولار في الشهر |
Só o Proquine custa 900 dólares por mês. | Open Subtitles | دواء "بروكروت" وحده يكلف "900 دولار" في الشهر |
- Não, temos de desencantar mais três mil dólares por mês. | Open Subtitles | لا, سنساهم بحوالي " ثلاثة آلاف دولار" في الشهر |
Tiger é um campeão nacional. São $150 dólares por mês. | Open Subtitles | إنه بطل قومي سيكون 150 دولار في الشهر |