"دولار قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• dólares há
• dólares antes do
• de dólares
• dólares até
• dólares antes de

Eu paguei 1200 dólares há um ano. Pode levá-lo por 300 dólares.
لقد اشتريتها بـ1200 دولار قبل عام بوسعكِ أخذها مقابل 300 دولار

- É só que a tua amiga Sherry Judd fez um seguro de habitação no valor de um milhão de dólares há duas semanas.
تأمين البيت استحق مليون دولار قبل أسبوعين

Ganhei 17 dólares antes do pequeno-almoço. E tu?
لقد ربحت 17 دولار قبل الافطار ماذ ربحت انت

2300 mil milhões de dólares antes do lançamento da primeira bola.
فبدأ من 2,3 بليون دولار قبل أول رمية

Eu ensino economia em Harvard, e não sei maneira de juntar 6 milhões de dólares antes que possas correr com ele novamente.
ولا أعرف سبيل لكي أجمع 6 ملايين دولار قبل أن تشركينه في السباق ثانيةً ما الذي يجعلكِ متأكده إنكِ تستطيعين؟

Consegues arranjar 200 mil dólares até ao fim da tarde de Sexta-feira?
ّ(والتر) ، هل يمكنك جمع مبلغ ألف دولار قبل إنتهاء الدوام يوم الجمعة؟

Conseguimos sacar 4.200 dólares antes de se esgotar.
لقد صرفنـا 4,200 دولار قبل أن نبدأ العمـل

Ultrapassámos os 2.000 dólares há meia hora.
لقد تخطينا حاجز 2000 دولار قبل حوالي نصف ساعه

Lembras-te que o governo federal lhe deu 300 mil dólares há uns meses, admitindo assim uma perseguição do departamento dos Marshals, na pessoa de Raylan Givens.
بسبب ماضيك مع السيّد كرو , ريلان أنا متأكد بأنك تتذكر أن الحكومة أعطته 300 ألف دولار قبل شهرين

Por quase 2 milhões de dólares há um ano.
بقيمة تفوق مليوني دولار قبل أقل من سنة

Verificações bancárias mostram que Niki Farnese, a falsa testemunha, recebeu... 5 mil dólares antes do assassinato e 5 mil depois Luigi Lacosta recebeu duas vezes 250 mil dólares.
.. حسابهم أوحي أن (نيكي فرنيز) إستلم خمسة آلاف دولار قبل القتل، ونفس المبلغ بعده .. لويجي لاكوستا) إستلم شيكين بقيمة 250.000 دولار)

O volume do comércio entre eles passou de 20 mil milhões na década passada para 80 mil milhões de dólares, atualmente.
ارتفع حجم تجارتها من 20 مليون دولار قبل عشر سنوات إلى 80 مليار دولار اليوم.

250 milhões de dólares até às 14:00, hora do Utah.
مائتين وخمسون مليون دولار قبل الساعة الرابعة عشر حسب توقيت (يوتاه)

Bem, tenho de arranjar 1000 dólares até segunda, ou o Omar vai dar-me cabo do canastro.
اريد الف دولار قبل يوم الأثنين ...و إلا (عمر) سيقوم بضربي حتى

Tenho de angariar 17 milhões de dólares antes de poder sequer abrir esta casa.
لقد كان علي ان أجمع 17 مليون دولار قبل ان أفتح هذا البيت

$60,000 dólares antes de assinar um contrato.
ستّون ألف دولار قبل أن توقّع على وصل أتعاب المحاماة