Vais ter que pagar por este veículo. 100 dólares por mês do teu ordenado. | Open Subtitles | ستدفع مئة دولار كل شهر ثمن هذة السيارات من خارج مرتبك |
O último levantamento foi há duas semanas atrás, sempre a mesma quantia, 260 dólares por mês. | Open Subtitles | آخر سحب كان من أسبوعين نفس المبلغ 260 دولار كل شهر |
Na verdade, as pessoas enviam 200 dólares por mês, em média. Mas, mês após mês, por milhões de pessoas, estas quantias de dinheiro juntam-se em rios de divisas estrangeiras. | TED | صحيح، يرسل الناس حوالي 200 دولار كل شهر لكن الحوالات تتم شهرًا بعد شهر من قبل ملايين الناس هذه الأموال تضاف إلى أنهار العملات الوافدة |
O requerido pagará uma pensão de alimentos de 400 dólares por mês. | Open Subtitles | وان الأب سيدفع 400 دولار كل شهر |
Eu não tenho muito, recebo apenas 396 dólares por mês da segurança social, mas tentarei enviar 20 dólares por mês a estas família, enquanto possa." | Open Subtitles | لا أملك الكثير... راتبي التقاعدي هو 396 دولار ولكن سأحاول ارسال 20 دولار كل شهر... |
Os registos bancários indicam que deposita 2 mil dólares por mês para além do seu salário. Em dinheiro. | Open Subtitles | تشير سجلاته المصرفية بأنّه يودع ألفي دولار كل شهر بالإضافة إلى راتبه... |
Manda 500 dólares por mês. Nunca falha. | Open Subtitles | يرسل 500 دولار كل شهر بإنتظام |
O que faz 182 dólares por mês. | Open Subtitles | هذا يصبح 182 دولار كل شهر. |