Gastei 500 dólares para recuperar uma nota de cinco dólares. | Open Subtitles | انفقتُ 500 دولار كي احصل على ورقة الخمسة دولارات |
Paguei-lhes 50 dólares para se irem embora há uma hora. | Open Subtitles | دفعت لهؤلاء خمسين دولار كي يرحلوا من ساعة |
Serão precisos pelo menos 10 milhões de dólares para aceder às suas contas internacionais. | Open Subtitles | يتعيّن أن تكون 10 ملايين دولار كي ندخل لحساباته العالميّة |
Os pais sabem que estão a gastar 50 mil dólares para a filha aprender a servir chá? | Open Subtitles | هل يعلم والداها أنهما ينفقان 50 ألف دولار كي تتعلّم ابنتهما كيف تقدم الشاي؟ |
Peter, não vamos gastar 50 dólares para que o Chris se possa empanturrar com cachorros quentes. | Open Subtitles | بيتر، لن ننفق 50 دولار كي يحشو كريس وجهه بالمقانق المقلية |
Tive de pagar 200 dólares para o recuperar. | Open Subtitles | لقد جعل سيارتي تُسحب كلفني 200 دولار كي استعيدها |
Pago-te 50 mil dólares para dormir contigo, só uma vez. | Open Subtitles | سوف يكون حلما تحقق سوف ادفع لك خمسين الف دولار كي تنامي معي فقط لمرة واحدة |
Um dos meus clientes pagou-me 50 mil dólares para dormir com ele. | Open Subtitles | احد زبائني اعطاني خمسين الف دولار كي انام معه |
Deram-me 500 dólares para limpá-lo. | Open Subtitles | شخص دفع ليّ 500 دولار كي اسرقها |
Só preciso de um pagamento de 5 mil dólares para começar. | Open Subtitles | يمكنني القول ان "كايل" لديه فرصة جيدة في تجاوز هذه التهم كل ما نحتاج اليه عربون بخمسة الاف دولار كي ابدأ |
Dei-lhe 50 mil dólares para ele me ajudar. | Open Subtitles | أعطيته 50 ألف دولار كي يساعدني |
Então, emprestas-me umas centenas de dólares para levar a Charlotte ao Mirko's? | Open Subtitles | هل أستطيع إذن أن أستعير مائتي دولار كي أصطحب (تشارلوت) إلى (ميركو)؟ |