"دولار و" - Traduction Arabe en Portugais

• dólar e
• dólares e um
• pratas e
• dólares e o
• dólares e uma
• mil dólares e

Posso acreditar muito, mas não tenho mais de um dólar e 15 centavos.
أقصد أنني لا أستطيع تصديق كل ما أريده و لكنني لا أستطيع دفع دولار و لا حتى 50 سنتاً

Se o Washington era tão fixe, porque está na nota de um dólar e o Franklin nas notas de $100?
لو كان (واشنطن) بهذه الروعة فلمَ صورته على الورقة فئة 1 دولار و(فرانكلين) على الورقة فئة 100 دولار؟

Usando um fato de 2.000 dólares, e um relógio de ouro de 14.000.
أرتدي بدلة ثمنها 2000 دولار و ساعة ذهبية ثمنها 40 ألف دولار

O trabalho tem uma remuneração de 1.500 dólares e um compromisso por quatro meses.
راتب تلك الوظيفة 1,500 دولار و تعهّد بإلتزامك بالوقت المحدد لمدة الأربعة شهور القادمة

Setenta e duas pratas e uns trocados.
سبعة و عشرين دولار و بعض القروش

Faltam-nos dois milhões de dólares e o estúdio ainda não aprovou o novo orçamento.
نحن انفقنا مليونين دولار و الإستوديو لم يوافق على الميزانية الجديدة

Mas os rapazes tinham aprendido que era mais barato dar ao inspector 200 dólares e uma mesa junto ao palco para o nosso espectáculo do que gastar milhares de dólares em prevenção contra incêndios.
إعطاء المفتش 200 دولار و مائدة بالطرف إلى عرضنا من إنفاق خمس آلاف دولار على جعلها ضد النار

Cem mil dólares, e talvez eu te largue a braguilha, cabrão.
مئة مئة ألف دولار و إلا سألقنك درساً لن تنساه

Tens de pagar um dólar e meio a cada um.
دولار و نصف لكل منا

Um dólar e 39 centavos.
دولار , و 39 سنت

Um dólar e dois cêntimos.
دولار و ثُمن دولار

Um dólar e dez.
دولار و 10 سنتات

Um dólar e oitenta e cinco.
دولار و... 1.85 سنتا.

Tens uma carrinha velha, uma carteira com 20 dólares e um estojo que não vale a ponta de um corno.
، حصلت على شاحنة صغيرة محفظة فيها 20 دولار و معطف قذر

Já tentei subornar o tipo com vinte dólares e um encontro.
أنا حاولت بالفعل أنّ أرشي ذلك الرجل بـ20 دولار و موعد غرامي.

Saiu esta manhã, com cerca de 10 000 dólares e um passaporte.
غادر هذا الصباح مع 10000 دولار و جواز سفره

-60 pratas e uma foto.
هاتي ستين دولار و صورة.

A única diferença são os 69 dólares e o champô grátis.
الفرق الوحيد هو 69 دولار و شامبو مجاني

Apesar de que há um ano ganhava 1000 dólares e uma proposta de casamento.
على الرغم اني العام الماضي احصا على 100 دولار و تقدم للزواج

Passa um cheque de 300 mil dólares e nós vamos andando.
لمَ لا تكتبين لنا شيكاً ب300 ألف دولار و نتفضل بعدها من هنا؟