Pode mostrar-me os dois fatos que a Dolce enviou? | Open Subtitles | هلا أمسكت بهاتين البدلتين اللتين أرسلهما "دولتشي" سابقاً؟ |
Acredita, Botwin, já mijou os seus Dolce Gabbana. | Open Subtitles | ثق بي , بوتوين إنها تتغوط بملابسها ماركة دولتشي و غابانا الآن |
É um Dolce Gabbana, sua tonta. | Open Subtitles | انها ماركة دولتشي اند غابانا ايتها الغبيه |
Cometi o erro de elogiar uma desconhecida pelas suas calças Dolce Gabbana coladas ao corpo. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ عندما ساعدت غريبه ترتدي بنطال دولتشي اند قابانا |
Nem sequer a visão das sandálias da Dolce Gabbana desta estação me conseguiu animar. | Open Subtitles | واحد ولا حتى على مرأى من هذا الموسم وأبوس]؛ ق دولتشي آند غابانا صنادل يمكن رفع لي من. |
Dolce Gabbana, Gucci, Ferragamo... foram todos roubados no mesmo dia, sempre pelo mesmo método. | Open Subtitles | " ماركات " دولتشي غاباني " دوتشي " فيرغامو كلها سرقت في نفس اليوم بنفس الطابع |
E também é sócia maioritária da "Dolce, Gabbana e Leibovitz", por isso, sugiro que dê ao Caleb o dinheiro dele e que continue a dar-lho até ele fazer 18 anos, ou então terei de me armar em Erin Brockovich e metê-la em tribunal. | Open Subtitles | كـما أنها شريكُ كبير في شركة دولتشي ، أند جابانا ليبوفيتش لذآ أقترحُ عليكِ أن تعطي "كايلب" ماله |
Preparem-se para receber imagens através do Dolce Gabbana. | Open Subtitles | استعدوا لإستلام الصورة عبر "دولتشي" و"جابانا" |
O que me diz se lhe dissesse que comprei um vestido Dolce Gabbana clássico numa loja, com 90% de desconto? | Open Subtitles | ماذا تقولين لو أخبرتك أني إشتريت كرمة "دولتشي و جابانا" -من متجر الشحن بتخفيض 90% ؟ |
Digo-vos desde já que, quando digo vida, não quero dizer "Dolce vita," uma boa vida, vida humana. | TED | ودعوني أخبركم مباشرةً هنا ، عندما أقول حياة ، فأنا لا أقصد " دولتشي فيتا " حياة كاملة ، حياة بشرية . |
Ela tinha vestido aquele fabuloso Dolce e Gabana, corte masculino... | Open Subtitles | -لقد كانت ترتدي بدلة (دولتشي - غابانا) ذات القصة الرجالية |
Casaco Dolce e calças Gucci ou vestido Ralph Lauren e sapatos Manolo? | Open Subtitles | "معطف" دولتشي"،سروال"جوتشي... أو تنورة "رالف لورن..."، حذاء "مانولو"؟ |
E que tal, calças, sandálias abertas, blusa transparente sutiã colorido e levar o casaco Dolce só a fazer efeito. | Open Subtitles | ما رأيك بالسروال، صندل مفتوح، وقميص شفاف... حمالة ملونة... ومعطف "دولتشي" للتأثير. |
Ela tinha vestido aquele fabuloso Dolce e Gabana, corte masculino... | Open Subtitles | -لقد كانت ترتدي بدلة (دولتشي - غابانا) ذات القصة الرجالية |
- "Dolce, Gabbana e Leibowitz"? | Open Subtitles | دولتشي ، غابانا ويبوفيتش؟ |
Não sabes o que é uma má situação, se usas Dolce Gabbana. | Open Subtitles | لم تكوني لتدركي أي وضع سيء... طالما أنت ترتدين ماركات "دولتشي آند غابانا" |
Dolce Gabbana. | Open Subtitles | دولتشي اند جابانا |
Blood and Dolce: | Open Subtitles | الدم و "دولتشي" لا يتوافقان. |
Não são da Dolce. | Open Subtitles | إنها لـ "دولتشي". |
Segundo o Lee, é um Dolce. | Open Subtitles | "إنها "دولتشي (طبقاً لكلام (لي |