| Estamos convidados para o festival do Burt Reynolds e da Dolly Parton. | Open Subtitles | أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي. |
| Sabem se a Sra Dolly Parton estava no avião? | Open Subtitles | تَعْرفُ إذا الآنسةِ دولْي بارتون هَلْ كَانتْ على الطائرةِ؟ |
| A Dolly Parton era para estar sentada aqui? | Open Subtitles | دولْي بارتون مُفتَرَض لِكي يَكُونَ الجلوس هنا؟ |
| Quero apresentar-lhes a Dolly Parton e o Burt Reynolds ao pessoal da Holanda e dos jornais. | Open Subtitles | أُريدُ تَقديم دولْي بارتون وبورت رينولدز إلى الناسِ مِنْ هولندا ومِنْ الصُحُفِ. |
| A Dolly Parton vem e o Burt Reynolds e o Paul Newman. | Open Subtitles | مجيئ دولْي بارتون وبورت رينولدز وبول نيومان. |
| Não te preocupes com o Burt Reynolds ou a Dolly Parton. | Open Subtitles | لاتقلق حول بورت رينولدز أَو دولْي بارتون. |
| A tia Dolly limou-me as unhas e não as quero estragar. | Open Subtitles | صقلت العمة دولْي أصابعي وأنا لا أريد تخريبهم |
| A Dolly Parton estava no avião? | Open Subtitles | هَلْ كَانتْ دولْي بارتون على الطائرةِ؟ |
| E a Sra Dolly Parton está no hospital. | Open Subtitles | والآنسة دولْي بارتون في المستشفى. |
| Eu não vi a Dolly Parton. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَرى دولْي بارتون. |
| Sr Burt, Sr Dolly. | Open Subtitles | السّيد بورت، السّيد دولْي. |
| Dolly, não há mais limonada. Vai lá dentro buscar mais. | Open Subtitles | (دولْي )، ليس هناك المزيد من شراب الليمون ، إذهبي وأملئيه |
| É da Dolly Parton. | Open Subtitles | ذلك دولْي بارتون. |
| Dolly. Dolly, É o Papá. | Open Subtitles | دولْى.دولْي, أنا ابوك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 