O furgão de ouro está aqui. Certo? Dominic. | Open Subtitles | ألان شاحنة السبائك ستكون هنا مفهوم00 دومنيك |
Vou usar a casa de banho de Dominic. | Open Subtitles | انا سعيدة لا دومنيك اعتقد باهمية الحمام. |
Dominic Crespi. Apostas e lotaria. Jackie DiNorscio. | Open Subtitles | دومنيك كريسبي مقامرة جاكي دينورشيوا بيع المخدرات |
Como aconteceu isso? O Dominik Salvi já está sob custódia russa. | Open Subtitles | كيف حدث هذا ؟ "دومنيك سالفي" في حيازة الروس بالفعل |
Apresento-te a Diane. Dominick Clamato, o grande amigo de confiança do meu pai. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل ديانا ديانا , هذا دومنيك كلاناتو ابي وافضل اصدقائي |
- O que é que vamos esperar da final feminina amanhã, Dominique? | Open Subtitles | تريدين شراب آخر ؟ غداً هو يوم النهائي للنساء دومنيك |
Quando o meu pai me contou pela primeira vez... na natureza da ligação com o Conde Dominic Vizakna, | Open Subtitles | عندما اخبرني والدي للمرة الاولى عن طبيعة علاقتها المتبادلة مع دومنيك فيزكان |
Felizmente, Dominic estava aqui para reparar... que diferente aparento desde que comecei. | Open Subtitles | من حسن الحظ ان دومنيك قد لاحظ كيف اختلف مظهري منذ ان بدأت |
Após um estudo aturado, o Dominic percebeu que só havia um homem que conseguia impressionar a Fêmea Alfa. | Open Subtitles | بعد دراسة عميقة, ادرك دومنيك ان الرجل الوحيد الذي يستطيع التأثير على المرأة القوية |
Não sejas estúpido, Dominic. São negócios, não é nada pessoal. | Open Subtitles | لا تكن غبيا يا دومنيك, ان هذا مجرد عمل لا شيء شخصي |
Podemos ir dar uma volta á casa do Dominic Kretzker. | Open Subtitles | ربما يجدر بك الذهاب والقيام بجولة بمنزل (دومنيك كرتزكير) |
O Sr. Dominic é meus olhos e ouvidos. | Open Subtitles | السيد دومنيك هو عينايّ وأذنايّ |
O Dominic é uma pessoa, Lauren, não é uma carteira de títulos. | Open Subtitles | لورين, ان دومنيك انسان و ليس محفظة |
"Se o Dominic quiser casar comigo, acendo 11 velas em Monte Mary." | Open Subtitles | "اذا وافق دومنيك على الزواج مني" "سوف أضيء 11 شمعة في الكنيسة" |
Dante's ou Dominic's, ou algo assim parecido. | Open Subtitles | ''مطعم ''دانتي'' أو ''دومنيك أو ما شابه |
Se o Dominic comprar a RangeTech, fica em sarilhos. | Open Subtitles | ،لو شرى (دومنيك)شركة "رينج للتكنلوجيا"سوفَ .يكونُ بورطةٍ كبيرة |
A teoria mais popular culpava Dominic Palazzolo. | Open Subtitles | النظرية الأكثر انتشاراً (أنّ اللوم يقع على (دومنيك بلازولو |
Dominic era um emigrante que estava com parents, até que a sua família se instalasse no México. | Open Subtitles | كان (دومنيك)، مستقراً في منزل أقاربه حتى استقرت أسرته في نيو مكسيكو |
O FBI prendeu o Dominik acusado de bombardear um centro de pesquisa nuclear em Moscovo que matou 52 e feriu centenas. | Open Subtitles | معروفة بإسم إن أس أر المباحث الفيدرالية إعتقلت "دومنيك" بتهم تفجير مبنى نووي في موسكو الذي قتل 52 وأصيب فيه المئات. |
O Dominik falou sobre o Mitya, o nosso irmão mais novo? | Open Subtitles | هل سبق لــ "دومنيك" أن أخبركِ عن "ميتيا" ؟ أخينا الأصغر ؟ |
Talvez vá acompanhar a banda do Dominick no próximo verão. | Open Subtitles | اعتقد اني ساذهب في جوله مع فرقه دومنيك هذا الصيف |
"Rock on". Dominick vai ser o próximo Bob Dylan ou John Mayer. | Open Subtitles | ملهما دومنيك سيكون بوب ديلان التالي |
Espera, Dominique. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر يا دومنيك. |