"دوناتيلو" - Traduction Arabe en Portugais

• Donatello
• Donatelo

Donatello, vamos esperar junto do ceptro a cada 12 horas, tal como disseste.
دوناتيلو سننتظر قرب الصولجان كل اثنتا عشرة ساعة كما طلبت

não estão mesmo a sugerir que o Donatello vai fazer uma máquina do tempo incrivelmente arcaica, pois não?
أن يقوم دوناتيلو بصنع آلة غامضة للسفر عبر الزمن ، صحيح

Vieste cá pelo Donatello. Vou selá-lo.
لابد أنك هنا من أجل دوناتيلو سأقوم بسرجه

Donatello teleportou-nos dali para fora mesmo antes do tecto nos esmagar!
لقد نقلنا دوناتيلو إلى هنا قبل أن يقع السقف علينا ونصبح مثل فطائر البيتزا

O Donatelo, ali de roxo, é um génio da tecnologia que, tecnicamente, é um génio.
‏‏‏أجل، "دوناتيلو" هنا بالأرجواني،‏ ‏‏هو العبقري التقني،‏‏ ‏‏وهو تقنيا عبقري! ‏‏

Donatello encontrou algo com que se distrair.
دوناتيلو قد وجد أحدهم ليتمسك به

O meu nome é Antonio Guiseppe Donatello.
اسمي انطونيو جيوسيبي دوناتيلو.

Sim, mas nós resgatamo-los e o Donatello não fazia parte deles, mas é possivel que o Crowley tenha falhado alguns.
أجل,لكننا قمنا بإنقاذهم جميعًا و لم يكن (دوناتيلو) أحدًا منهم (لكن من الوارد أن يفوت أحدهم عن (كراولي

Donatello... e Raphael.
دوناتيلو و رافاييل

Donatello, não?
أليس اسمك دوناتيلو

- E Donatello... - Idiotas.
و دوناتيلو أغبياء

- E o Donatello...
ولـ دوناتيلو سيوف يابانية

Eu pensei que já era altura de partir o Donatello.
"ظننت الوقت قد حان لفتح "دوناتيلو

Donatello derruba um terceiro com o seu bastão.
دوناتيلو يقضي على الثالث

Rudy Donatello. Prazer em conhecer-te.
رودي دوناتيلو, سررتُ بلقائك.

Acha que gostaria de uma exposição com Donatello, Rafael, Miguel Ângelo e Leonardo?
هل تعتقد انك ستستمتع بعرض يجتمع فيه (دوناتيلو), (رافايل), (مايكل انجلو) و (ليوناردو) ؟

Leonardo, Miguelangelo, Donatello e Rafael nunca teriam feita nada disso.
(ليوناردو) و (مايكل آنجلو) و (دوناتيلو) و (رافاييل) لا يمكن ان يرتكبون هذه التصرفات الشنيعة

Se me puder apresentar ao Donatello, trá-lo de volta.
إن أمكنكِ تقديمي لـ(دوناتيلو)، أخطبيه مُجددًا.

Ensinaste-me que o Donatello era um medricas.
جعلتني اعلم ان (دوناتيلو) جبان

Foste pirateada pelo Donatelo.
لقدتم اختراق! بواسطة دوناتيلو.