"دونام" - Traduction Arabe en Portugais

• Dunham
• Olivia

Porque normalmente agora a Sra. Dunham ensina vocabulário, depois faz um teste surpresa, e depois separa-nos em grupos de leitura.
لأن العادة الآن الآنسة دونام تعلم المفردات ثمّ تعطينا إختبار البوب ثمّ تقسّمنا إلى قراءة المجموعات

Mas a Sra. Dunham só nos dá 15 minutos de intervalo...
لكن الآنسة دونام تعطينا فقط عطلة لـ 15 دقيقة

- Não confundam. Diz-se Dunham. - Só diz Dun Ham, ham, ham, ham.
لا تخطئ الاخرين , انه دونام جيف دونهام دوت كم

Os Agentes Lee e Dunham localizaram a última chamada do Murphy.
العميل "لي" و "دونام" يتبعون خيط على مكالمة "ميرفي" الأخيرة

Ouve, precisamos de duas coisas para apanharmos o Dunham a negociar informações.
اسمع نحن نحتاج شيئين لكي نعتقل دونام من أجل المتاجرة الغير نظامية

Segundo, tens de descobrir onde o Dunham obtém esta informação.
ثانياً عليك أن تكتشف من أين يحصل دونام على هذه المعلومات

O Dunham entregou à mão, e ele trancou à chave o seu escritório
لقد قام دونام بتوصيلها باليد وقام بحفظها في مكتبه

O relatório que o Dunham recebeu, sai amanhã, e no entanto recebeu hoje.
هذا التقرير الذي حصل عليه دونام سوف يصدر للعلن غداً مع ذلك وصله اليوم

Agente Dunham, sinto muito pelo Agente Lee. Era um bom homem.
عميلة "دونام" ، آسف للعميل "لي" لقد كان رجلاً جيداً

Pode dizer à Agente Dunham que a nossa vítima chama-se Nancy Guerring.
هل يمكنك إخبار العميلة "دونام" أن إسم ضحيتنا هو "نانسي جوريج"

Eu gostaria de vos apresentar o substituto da Sra. Dunham.
أودّ أن أقدّم بديل الآنسة دونام

Devia saber no que se está a meter, agente Dunham.
يجب أن تعرفي ما تقحمين نفسك فيه، عميلة (دونام)

Há poucas coisas na vida que já não me surpreendem, Sra. Dunham.
لم تعد أشياء كثيرة تفاجئني في هذه الحياة يا آنسة (دونام).

Porque não me disseste que a agente Dunham estava aqui?
(بيتر)، لمَ لم تخبرني أن العميلة (دونام) قد أتت؟

Não, agente Dunham. Já disse que apenas testamos produtos.
.(كلاّ، عميلة (دونام .أخبرتكِ أننا نختبر المنتجات فقط

O Dr. Boone pediu-me para lhe dar isto pessoalmente, Agente Dunham.
طلب منّي الدكتور (بون) أن أعطيكِ هذا شخصياً، عميلة (دونام).

Sabes, agente Dunham, presumimos que o nosso Universo é único.
نعم أيتها العميلة (دونام)، نفترض أنّ عالمنا هو الوحيد.

Temos que chamar a agente Dunham. Tenho de falar com ela imediatamente.
يجب أن نتصل بالعميلة (دونام)، يجب أن أتحدث معها في الحال.

Devia saber no que se está a meter, agente Dunham.
يجب أن تتأكدي مما تتورطين فيه أيتها العميلة (دونام).

Agente Dunham? É precisa no escritório da Sra. Sharp.
أيتها العميلة (دونام)، أنت مطلوبة بمكتب الآنسة (شارب).

E a Divisão Fringe com a Olivia Dunham é melhor do que uma Divisão Fringe sem ela.
وقسم الهامشية أفضل بــ"أوليفيا دونام" عن قسم الهامشية بدونها