| Deunan, esta é uma missão altamente classificada e muito perigosa. | Open Subtitles | دونان , هذة المهمة في غاية الخطورة و السرية |
| Aqui está aquela por quem esperavam: Deunan Knute. | Open Subtitles | و لقد أحضرت لكَ دونان نوت التي انتظرتها طويلا |
| Até ontem, estavas no campo de batalha, não era, Deunan? | Open Subtitles | دونان , لقد مكثتِ في حقل القتال الي الامس , اليس كذلك ؟ |
| Não precisas de te preocupar com a Deunan, Yoshitsune. | Open Subtitles | يوشتسن , لا تقلق , فهذة دونان نوت |
| Sou a Primeira-Ministra Ateneia Alaeus. Deves ser a Deunan Knute. | Open Subtitles | الوزير آثينا ريز انتِ دونان نوت , اليس كذلك ؟ |
| Mas Deunan, se Ateneia alguma vez te pedir o pingente, quero que lho dês. | Open Subtitles | دونان , لكن لو آثينا أخبرتكِ انها تُريد هذة القلادة فلتُعطيها لها |
| Deunan Knute! Sou Edward Urano o Terceiro, comandante do Exército Regular. | Open Subtitles | دونان نوت , انا القائد العام لجيوش اولمبيس , السيناتور ايدوارد يورانس |
| Deunan, se queres odiar alguém, odeia o teu pai! | Open Subtitles | إذا أردتِ ان تكرهي شخصاً ما فلتكرهي والدكِ , دونان |
| Deunan... chegou a nossa altura, a raça humana, de se afastar. | Open Subtitles | دونان , لقد حان الوقت لكي نُزيح الجنس البشري من الطريق |
| Deunan! Perdemos o nosso direito ao Éden! | Open Subtitles | دونان , الجنس البشري ليس بإمكانة المزيد من العودة |
| Líder do segundo pelotão Deunan Knute, largue-a imediatamente! | Open Subtitles | قائدة الفريق الثاني , دونان نوت فلتهدئي |
| Certifica-te que tenho a Deunan Knute. | Open Subtitles | فلتقومي بتأمين دونان نوت بكافة الوسائل |
| Nunca pensei que fosses a Deunan Knute, a lendária guerreira. | Open Subtitles | اذا... فانتِ المقاتلة الاسطورية دونان نوت |
| Deunan, acerca do Carl Knute... Onde está o teu pai agora? | Open Subtitles | دونان , هلا تخبريني عن والدك كارل نوت ؟ |
| Espero que a Deunan esteja bem. | Open Subtitles | إنني أتسائل ما اذا كانت ...دونان علي مايرام |
| Já ouviste falar dessa Gilliam, Deunan? | Open Subtitles | دونان هل تعرفين الدكتورة جوليان ؟ |
| Deunan, precisamos da tua ajuda. | Open Subtitles | دونان , نحنُ بحاجة الي مُساعدتك |
| Ouve com atenção, Deunan. | Open Subtitles | دونان , فلتنصتي الي بحِرصْ شديد |
| O meu nome é Rob Donan. | Open Subtitles | (أنا (روب دونان |
| Senhoras e senhores, vou passar a Bill Donlon, que está na plataforma. | Open Subtitles | أدورك الآن إنتهى إلى بيل دونان ، حدد مكان على الرصيف الفعلي. |
| "E o jovem de Hinsdale, Paul Doonan?" | Open Subtitles | "ماذا عن ذلك الصبيّ (بول دونان) من (هينسديل)؟" |
| O director Dunnan teve que alugar uma grua para tirar a vaca do telhado. | Open Subtitles | اضطرّ المُدير (دونان) لإستئجار رافعة لإخراج تلك البقرة من على السطح، |