"دونتز" - Traduction Arabe en Portugais

• Doenitz

Quando a França caiu, Doenitz adquiriu novas bases muito mais próximas das rotas mercantes.
بسقوط (فرنسا)، حصل (دونتز) على قواعد جـديده أكثـر قربـاً مـن طريـق النـقل البـحرى

Doenitz enviou mais 5 submarinos para atacar o comboio naval.
دونتز) سارع بأرسال خمسة) غواصات أخرى صوب القافله

Doenitz destacou os seus submarinos para as Caraíbas onde ainda havia muitos navios a circular sem escolta.
الأن يبدأ ( دونتز ) فى تغيير نطاق (عمل الغواصات إلى جزر (الكاريبى حيـث مـازال هنـاك الكثيـر من السفن تُبحر بلا حراسه

O Almirante Doenitz, o último líder do Terceiro Reich,
(أدميرال (دونتز) أخر زعماء (الرايخ الثالث

Ficou admirado quando lhe disseram que o Almirante Doenitz tinha mudado o código climático da Marinha Alemã?
هل تفاجأت عندما أخبروك أن الأميرال (دونتز).. قد غير شفرة الطقس للبحرية الألمانية؟

Mas tal não aconteceu, e Doenitz acreditava que se tivesse submarinos suficientes poderia vencer a guerra naval.
وكـما حـدث بالفعل، فقـد .. كان ( دونتز) على يقين بأنه فـى وجـود العدد .. الكافى مـن الغواصات يمكنه أن يكسب الحرب فى البحر..

Doenitz decidiu bater em retirada.
هنا فقط أصدر ( دونتز ) أوامره بالأنسحاب

Mas, em Janeiro de 43, Doenitz assumiu o comando da Marinha Alemã.
...لكن أيضاً فى يناير من عام 1943 تولى ( دونتز ) منـصب الـقائـد... الـعـام للـقـوات البـحريـه الألمـانـيه

Num deles pereceu o filho mais novo de Doenitz.
...و فى أحدهم فقد ( دونتز ) أبنه الأصغر..

Doenitz sabia que a Inglaterra protegeria o seu comércio atlântico utilizando escoltas de navios de guerra.
دونتز) كان يعلم أن (بريطانيا) ستسعى) ... بالأساس لحماية تجارتها فى الأطلنطى بأتباع نظام ( القوافل ) المدعومه بالسفن الحربيه...