"دونيغي" - Traduction Arabe en Portugais

• Donaghy

O Jack Donaghy é uma lenda, li o livro dele 20 vezes.
هل تمزحين معي؟ إن (جاك دونيغي) إسطورة قرأت كتابه 20 مرة

Estes putos pensam que podem derrubar o Jack Donaghy.
هؤلاء المغفلون يعتقدون أن بإستطاعتهم هزيمة (جاك دونيغي)

Sim, abana-te. Sente a música. Sr. Donaghy.
(شغل (توفر نعم، أشعري بالموسيقى (سيد (دونيغي

- O Donaghy vai estar aqui outra vez?
- إذاً هل سيكون (دونيغي) متواجداً في الغرفة اليوم؟

O Sr. Donaghy está chateado por o ter banido da sala dos argumentistas e quer que peça desculpa.
السيد (دونيغي) مستاء جداً من منعكِ له من غرفة الكتاب يريد منكِ أن تعتذري له

Se o Donaghy me fizer isto, fujo.
أخبرك بهذا، لو (دونيغي) فعل هذا لي سأهرب

Pois, isso é porque o Donaghy me mandou para o fundo de uma piscina que nem sequer queria construír!
لأن (دونيغي) رماني بداخل عمق مسبح لم أرد أن أبنيه في المقام الأول

Sra. Lemon, o Sr. Donaghy quer vê-la.
سيد (دونيغي) يريد رؤيتكِ يا آنسة (ليمون)

Sr. Donaghy, com todo o respeito pelo Sr. Geiss, ele está a cometer um erro.
مع كل إحترامي للسيد (غايس) يا سيد (دونيغي) علي أن أقول أنه يقوم بغلطة فادحة

Não posso. Só vou porque o Donaghy me vai levar.
أنا سأدخل للحفلة فقط لأن (دونيغي) سيصطحبني معه

Isso mesmo, esse é o Jack Donaghy que eu conheço.
أحسنت، هذا (جاك دونيغي) الذي أعرفه ما هذه، قميص ركوب الدراجة؟

Se não fazes nada, vou ultrapassar-te e falar com o Donaghy.
(إن لم تتصرفي بشأن هذا سأذهب الى (دونيغي

Se não, o Jack Donaghy mata-me, mata-te e depois, enrola-nos como uma piza e come-nos.
وإلا (جاك دونيغي) سيقتلني ثم سيقتلك و يضعنا في بيتزا ويأكلنا

- Liga para o Jack Donaghy.
(كينيث)، إتصل بـ(دونيغي) (جوناثان)، لدي (ترايسي جوردن) (يريد السيد (دونيغي

Acho que o meu chefe, o Sr. Jack Donaghy, gostava que fosse mãe dele.
أعتقد أن مديري (جاك دونيغي) يتمنى لو كنتِ أنتِ أمه

Deste razão ao Jack Donaghy uma vez mais!
لقد أثبت أن (جاك دونيغي) على صواب مرة أخرى

Sr. Donaghy!
{\1cH006bcedc} (وولفويتز), سفير أمريكا السابق لدى أندونيسيا سيد (دونيغي)

São diamantes. Olá, Sr. Donaghy.
كينيث)، إنه ألماس) (مرحباً سيد (دونيغي

- Tens de tirar o Donaghy da sala.
عليكِ إخراج (دونيغي) من الغرفة

- Olá, Sr. Donaghy.
مرحباً سيد (دونيغي)، كيف حالك؟