Achas boa ideia deixar estes dois sem supervisão numa máquina do tempo? | Open Subtitles | أمتأكد أنها فكرة جيدة لترك هذان الاثنان دون رقيب على آلة الزمن ؟ |
Deixaste-a sem supervisão com aquela miúda negra. | Open Subtitles | لقد تركتها دون رقيب مع فتاة زنجية |
Estás a vagar pela terra sem supervisão? | Open Subtitles | أنتِ فحسب تتجولين دون رقيب ؟ |
Não toco num computador sem supervisão há dois anos. | Open Subtitles | لم ألمس حاسوب دون رقيب لسنتين |
Os Baudelaire estão perdidos e sem supervisão! | Open Subtitles | ضاع أطفال عائلة "بودلير" ومن دون رقيب! |
A vida sem supervisão. | Open Subtitles | الحياة من دون رقيب. |