Partimos ontem à noite sem jantar e atravessamos a colina durante a noite. | Open Subtitles | خلعت دون عشاء الليلة الماضية، سار التل طوال الليل |
Oh não, sou eu que vou ter que ficar sem jantar! | Open Subtitles | أوه، لا، أنا الخاسر الذي يجب أن يمضي دون عشاء! |
Quando fala assim, tenho vontade de chamar a Ama e mandá-lo para a cama sem jantar. | Open Subtitles | عندما أسمعك تتكلم هكذا، ذلك يغريني بطلب المربية لترسلك إلى الفراش دون عشاء. |
Uma vez, foi para a cama sem jantar e comeu a massa de um porta-jóias que tinha feito. | Open Subtitles | مرة واحدة، وقالت انها ارسلت الى الفراش دون عشاء... ... حتى أنها أكلت المعكرونة قبالة مربع المجوهرات أنها قد قدمت. |
Eu só queria que nos sentássemos para jantar juntos, e não se pode fazer isso sem jantar. | Open Subtitles | أظن أنها بالتأكيد إشترت كل شيء من المتجر الشيء الوحيد الذي أردته لنا جميعا ، أن نجلس معا و نتناول عشاء ، و لا يمكننا فعل هذا من دون عشاء |
Desculpem, mas sem jantar e ir ao cinema, não. | Open Subtitles | آسف. ليس من دون عشاء وفيلم. |