o Don era tão violento, que até a amedrontava. | Open Subtitles | "دون" كان عنيفاً جداً و "بيتي" خافت بشدّة |
Então, o Don está no topo da colina, em estou cá em baixo, os miúdos estão no trenó, e a neve estava como que congelada, gelo fino. | Open Subtitles | دون كان في قمة التل والاطفال كانوا على الحافة والجليد كان كمكعبات الثلج المتجمدة |
o Don trabalhava tanto, que eu precisava de arranjar alguma ocupação também. | Open Subtitles | دون) كان يعمل لساعات طويلة) وأنا كنت بحاجة لشيء أقوم به |
O caso ainda existia. E o Don estava a tentar encobri-lo. | Open Subtitles | العلاقة كانت لا تزال مستمرة و(دون) كان يحاول التغطية عليها |
Então, o Don admira a Wendy, biblicamente. | Open Subtitles | توضِّح أنها لن تعود قريباً دون كان معجباً بـ ويندي - أجل - |
Tenho de dizer que não creio que o Don estava a mentir quando disse que se arrepende da coisa com a Wendy. | Open Subtitles | ...أنا لا أظن أن دون كان يكذب عندما قال أنه يندم على أمر ويندي ؟ |
Sabias que o Don iria com o Elliot. | Open Subtitles | لقد علمت أن دون كان ليذهب مع إليوت. |
Não aconteceu nada. o Don foi um perfeito cavalheiro. | Open Subtitles | لا شيء حصل دون كان رجلاً مثالياً |
Eu nunca disse isto a ninguém antes, Lemon, mas o Don e eu tínhamos alcunhas um para o outro. | Open Subtitles | لم أخبر أحداً بهذا من قبل، لكن أنا و(دون) كان لدينا أسماء مستعارة لبعضنا |
o Don queixou-se que estavas a beber o álcool todo dele. | Open Subtitles | لأن (دون) كان يشتكي بأنكِ تشربين جميع خمره. |
Acho que o Don calçava o 45. | Open Subtitles | أظن أن مقاس دون كان 11 |
Acordei e o Don estava num casamento, a entregar a mão da noiva. | Open Subtitles | استيقظت ذات صباح و (دون) كان في حفل زواج يزفّ العروس. |
o Don ficou todo pálido e a tremer... | Open Subtitles | "دون" كان شاحباً ويرتعد |
o Don estava a perguntar por ti. | Open Subtitles | ( كوربت) ؟ (دون) كان يسأل عنك. |
E o Don, que acabava comigo todas as sextas-feiras para puder ter o fim-de-semana livre, andava tão iludida, que lhe chamava marido à frente das pessoas, como o meu dentista. | Open Subtitles | و بعد ذلك كان هنالك (دون) كان يخاصمني كل نهاية أسبوع كي يستمتع بعطلته و أنا كنت مدمنة على تلك العلاقة.. عندما كنت أتكلم عنه وأقول بأنه زوجي لجميع الناس، حتى لطبيب الأسنان |
o Don costumava ser o pianista? | Open Subtitles | دون) كان عازف لوحة المفاتيح صحيح؟ ) |
o Don estava a trazê-lo de volta a Chester Mill. | Open Subtitles | (دون) كان يعيدها لـ(تشيسترز ميل) |
o Don estava lá? | Open Subtitles | دون) كان موجودا؟ ) |
o Don era o meu Sempai. | Open Subtitles | (دون) كان (السمباي) الخاصّ بي |
o Don esteve na Coreia. | Open Subtitles | (دون) كان بكوريا. |