"ديبول" - Traduction Arabe en Portugais

• DePaul

E aquela Drª. DePaul? "Cura garantida para insónia."
ماذا عن تأمين الدكتورة ديبول علاجاً للأرق.

A Drª. DePaul e eu vamos ter um dia ocupado.
أنا والدكتورة ديبول لدينا يوم حافل جداً.

A Lillian DePaul sabe desde o início.
كانت ليليان ديبول حكيمة بشأنْ الأمر منذ البـــداية.

Os DePaul são lá enterrados desde 1800.
يرجـــع تاريخ عائلة ديبول هناك للعام ألف وثمانمائة.

Acontece que ele é professor a tempo parcial de ciência política em DePaul.
اتضح أنه معلم بدوام جزئي للعلوم السياسية في ديبول

Sim, ela é querida. Está no terceiro ano na DePaul?
وفي السنة الثالثة في ـ ديبول ـ

Desculpa não te ter ligado logo, estou a fazer um julgamento falso na Universidade DePaul.
انا آسف لعدم اتصالي بك مباشرةً "انا في هذه المحاكمة الوهمية في "ديبول

Eu posso fazer uma visita guiada à Dra. DePaul
أستطيع مرافقة الطبيبة (ديبول) في جولة على المستشفى.

A DePaul passou-te as respostas da última prova?
هل ديبول سربت لكي اجابات اخر اختبار ؟

Estou atrasada para um almoço, e à tarde preciso fazer um filme com a Dra. DePaul, mas amanhã...
لقد تأخّرت عن دعوة غداء، ثم إنّ تصوير جمعية التصوير الأمريـكية مع الدكتورة ديبول سيتم بعد ظهر اليوم، ولكن غداً...

A Dra. DePaul nunca diria isto.
حسناً, الدكتورة ديبول لن تذكر هذا،

Para não falar do que significaria para a Dra. DePaul a nível pessoal.
ناهيك عمّا يعنيه ذلك للدكتورة ديبول على الصعيد الشخصي...

Tudo o que a Dra. DePaul aqui conseguiu, fê-lo sozinha.
كل شيء حقّقته الدكتورة ديبول هنا،

Para lhe ser sincero, nem me lembrava da Dra. DePaul.
دعيني أكون صادق معكِ، لم أكن حتى أتذكر الدكتورة... ديبول.

E nem a Dra. DePaul.
وكذلك لم تقل الدكتورة ديبول ذلك.

Ele é professor convidado na Universidade DePaul, e disse que não visita a irmã há um tempo porque você é homofóbico.
أوين)؟ ) إنه محاضر زائر في (جامعة ديبول)

Preciso que vá à lavandaria buscar uma bata de laboratório para um Dr. DePaul.
أريدك أن تذهبي إلى المغسلة وتحضري معطف المختبر للطبيب (ديبول).

- Lillian DePaul, quem tivemos a sorte de afastar de Cornell.
-ليليان ديبول) ) التي يشرفنا أن تأتي إلى هنا بعد أن غادرت (كورنيل).

DePaul.
الدكتورة ديبول.

Desculpe pelo atraso, Drª. DePaul.
أعتذر للتأخير، دكتورة ديبول.