Fale-me do bom amigo do Dietrich, o Walter Strider. | Open Subtitles | لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش الحميم، والتر ستردير. |
Enganaste toda a gente, excepto Dietrich Mannheim, que ainda não sabia como usar esta informação em seu proveito. | Open Subtitles | كل شخص خدع ماعدا ديتريتش مانهيم الذي لم يكتشف لحد الأن كيف يستغل هذه المعلومات لصالحه |
Também não sei se confie em mim na sua presença, Dietrich. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إن كان يمكن أن ائتمن نفسي معك، ديتريتش. |
Eu sou Noah Dietrich, seu escritório disse que o encontraria aqui. | Open Subtitles | سّيد هيوز، أنا نوح ديتريتش مكتبك قال أننى قد أجدك هنا |
Pode construí-los, Bob. Mande a conta para Noah Dietrich. | Open Subtitles | اصنعهم بوب، ارسل الفواتير لنوح ديتريتش شكرا |
- Sr. Dietrich, não sei se ele vai voltar a gostar ou não de qualquer coisa. | Open Subtitles | السّيد ديتريتش , أشكّ انه سيحبّ أو يكره أيّ شيء ثانية |
Ou pelo menos eras uma ladra, até o Dietrich Mannheim dizer que sabia o que andavas a tramar. | Open Subtitles | أو على الأقل كنت سارقة حتى ديتريتش مانهيم دعاك وأخبرك |
O quanto vicioso e perigoso Ken Dietrich pode ser. | Open Subtitles | كَمْشريروخطر كين ديتريتش يُمكنُ أَنْ يَكُونَ. |
Dietrich claramente quer terminar o combate mais cedo, | Open Subtitles | ديتريتش بشكل واضح يُحاولُ إلى أبعدْه عن هناك مبكراً، |
Foi o Dietrich. | Open Subtitles | من ديتريتش. أتريد نظرة عن قرب؟ |
Vista-o, Dietrich, veja que tal se sente... | Open Subtitles | ارتديها ، ديتريتش. شاهد كيف تشعر. |
Ligue para Noah Dietrich. Você tem um comprador. Howard, espere! | Open Subtitles | اتصل بنوح ديتريتش إبدء عملية الشراء |
O Dietrich acabou de ser ilibado. | Open Subtitles | إذا كان ديتريتش جزء من هذا هو ليس أكثر |
As más notícias é que isso foi há 20 anos, e vai enfrentar Ken o carrasco Dietrich. | Open Subtitles | هنا الأخبارُ السيئةُ، ذلك كَانَ قبل 20 سنةً، وهو يُواجهُ كين " منفذ "ديتريتش. |
- Procurava o Dietrich. - Eu levo-a até ele. | Open Subtitles | أنا كنت أبحث عن ديتريتش فقط. |
Dietrich, é um génio. | Open Subtitles | ديتريتش , أنت عبقري. |
O teólogo Dietrich Bonhoeffer disse: "O teste de moralidade de uma sociedade, é o que ela faz com as suas crianças." | Open Subtitles | العالم الديني (ديتريتش بونهوفير) قال : " لمعرفة مدي تدين مجتمع فأعرف ما يفعله أطفاله" |
Num combate eliminatória contra Ken Dietrich... | Open Subtitles | في معركةِ undercard ضدّ كين ديتريتش |
Dietrich está a levar uma tareia. | Open Subtitles | ديتريتش يُصبحُ محطَّم. |
Achei que não estava mal, com sotaque à Marlene Dietrich. | Open Subtitles | - لهجتها قد تكون مثل لهجة مارلين ديتريتش (ممثة المانية ) |