Embora possa ser bastante evoluído, ainda sou um ser humano, Deirdre. | Open Subtitles | ,كلما تطور الزمن كلما احتجتها انا لا زلت انسان ,ديدرا |
Mas Deirdre, não pode ficar com um homem que não reconhece o seu dom. | Open Subtitles | ,و لكن ديدرا لا يمكنك البقاء مع رجل لا يقدر موهبتك |
És boa rapariga, Deirdre. Faz o teu trabalho. | Open Subtitles | أنت فتاة طيبة يا ديدرا أدى المطلوب منك |
Deirdre, fumar é um grande privilégio no meu santuário. | Open Subtitles | ديدرا, التدخين امتياز عظيم فى عيادتى |
Diedre Kresson, Roland Leggett, Toreen Boyd, todas mortas com a mesma arma. | Open Subtitles | (ديدرا كريسن)، (رولاند ليغيث) و(تورين بويد) جميعهم قتلوا بالمسدّس نفسه |
Deirdre, exprima-se. Deite tudo cá para fora. | Open Subtitles | ديدرا , عبرى عن نفسك , اطلقى مشاعرك |
Não está bloqueada por causa da Fern, Deirdre. | Open Subtitles | انت لست معاقة , بسبب , فيرن , ديدرا |
Grite, Deirdre, grite. Exprima a dor. | Open Subtitles | اصرخى , ديدرا , اصرخى, عبرى عن الالم |
A Fern deixou de ser uma companheira adequada, Deirdre. | Open Subtitles | توقفلا عن مصاحبة, فيرن , ديدرا |
Deirdre, apresento-lhe a Dorothy Ambrose, a minha paciente das 15:00. | Open Subtitles | ديدرا , اريد ان اعرفك ب, دوروثى امبروز |
Olá, Menina Mimm, fala Deirdre Burroughs. | Open Subtitles | "مرحبا, سيدة "ميم هذه "ديدرا بروز "تتصل |
Lamento, Deirdre. | Open Subtitles | انا اسفة , ديدرا |
Ninguém te quer matar, Deirdre. | Open Subtitles | لا احد يريد قتلك , ديدرا |
Não, por favor. Chame-me Deirdre. | Open Subtitles | لا , من فضلك , ادعونى ب ديدرا |
Olá, Deirdre. Entre. | Open Subtitles | مرحبا , ديدرا , تفضلى |
Cá em cima, Deirdre. | Open Subtitles | فوق , هنا , ديدرا |
Deirdre, fale com o seu filho. | Open Subtitles | ديدرا , تكلمى الى ابنك |
Deirdre, tenho de falar consigo. | Open Subtitles | اريد ان اكلمك,ديدرا. |
Deirdre não é a sua sobrinha. Vamos, fala comigo. | Open Subtitles | (ديدرا) ليست ابنة اختك اذاً اخبريني |
Depois, a Nakeisha Lyles, a Diedre Kresson, os dois homicídios que correspondem à arma, ambos os assaltantes e o Homenzinho. | Open Subtitles | كما اعترف بقتل (ناكيشا لايلز) و(ديدرا كيرسن) بجريمتي المساكن الشعبيّة والمسدّس نفسه والمشاركين في السطو و(ليتل مان) |
-Tom, eles conseguiram sair? A Deardra e o Nicholas não. | Open Subtitles | -توم" , هل أستطاع أحد الخروج؟" لم تخرج "ديدرا" ولا "نيكولاس" |