"ديديليوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Daedalus

O Team Daedalus, todo o Team, partirá daqui a 92 horas.
فريق ديديليوس ، كل فريق ديديليوس انطلاقهم بعد 92 ساعة

Quem acabou com o Team Daedalus, Coronel Hawkins?
من الذي جمّع فريق ديديليوس ايها الكولونيل هاوك

Certo, Daedalus. Estão em regresso negativo.
عُلم ديديليوس أنتم تخرجون من النطاق الجوي

Certo, Daedalus, Podem confirmar.
عُلم ديديليوس تستطيعون النزول على المسار المداري

Houston, Daedalus. Continuamos a aguardar.
هيوستون ، ديديليوس لا نزال على حالة الاستعداد

Houston, Daedalus. Estamos ligados ao lkon.
هيوستون ، هنا ديديليوس ، لقد أمسكنا بأيكون

Daedalus, querem participar-me alguma operação não programada?
ديديليوس ، هل هناك اي شيء غير مجدول تريد ان تخبرنا به

Houston, fala Daedalus. Detivemos a queda.
هيوستون ، هنا ديديليوس لقد أوقفنا السقوط

As rodas pararam. Daedalus chegou a casa. Foi canja, Frank.
العجلات توقفت ، ديديليوس في الوطن نعم مجرد مشية في الحديقة يا فرانك

Meti-o no Projecto Daedalus há 40 anos e agora neste.
أحضرته الى مشروع ديديليوس قبل أربعين سنوات وأحضرته على هذا أيضاً

O Projecto Daedalus está concluído e designado Missão Cumprida. "
مشروع ديديليوس يكتمل اليوم المهمة تمت

Portanto, terás de mandar o Team Daedalus.
اذاً ليس لديك الا ارسال فريق ديديليوس

Os iniciadores do Projecto Daedalus.
الأعضاء المؤسسين لمشروع ديديليوس

Até à volta, Team Daedalus.
أراكم على الارض ، فريق ديديليوس

Descolagem do vaivém Daedalus e STS-200.
إنطلاق المكوك الفضائي وفريق ديديليوس

Daedalus, accionar os reguladores.
ديديليوس ، تستطيعين زيادة السرعة

O Daedalus já avista o Ikon.
حسناً ، ديديليوس يرى أيكون على الرادار

Houston, aqui Daedalus. Vêem o que nós vemos?
هيوستون ، هنا ديديليوس أترى ما نرى ؟

Dêem as boas-vindas ao Team Daedalus. Sentem-se.
رجاء رحبوا بفريق ديديليوس

Houston, aqui Daedalus.
هيوستون ، هذا ديديليوس