"ديربي" - Traduction Arabe en Portugais

• Derby
• Dratch
• corrida
• demolição

Mine That Bird venceu o Kentucky Derby. Um resultado impossível!
ماين ذات بيرد يفوز في الكنتاكي ديربي نتيجة مستحيلة

Oiça, sabe que mais: Eu estou no Hotel Derby.
لكن اسمع ، سأخبرك بشيء انا سأبقى في فندق ديربي

E eles arrancam para a 99ª corrida do Kentucky Derby!
وها هي تنطلق, في السباق 99 من ديربي "كنتاكي"

Irmão Faisal, se o deixas cair, estamos fodidos desde aqui até ao Derby.
أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي

É como um Derby de futebol entre vocês dois, deviam vender bilhetes.
إنها كـ مباراة ديربي بينكم يبنغي أن يبييعوا تذاكر لذالك

O Bird vai ganhar o Sunland Derby, vais ver.
بيرد سيفور في ديربي سنلاند ، سوف ترى

O Lone Star Derby está quase aí. O Bird nunca esteve melhor.
ديربي لون ستار قريب جدا وبيرد لم يجهز بعد

Estou a ligar-lhe para lhe dizer que o Mine That Bird foi qualificado para correr no Kentucky Derby.
اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Sr. Allen, é mesmo o Ben Huffman e o seu cavalo qualificou-se mesmo para o Derby.
سيد ألين ، أنا بين هوفمان فعلا وجوادك فعلا مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

O seu cavalo qualificou-se para o Derby.
جوادك بالفعل مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Quantas vezes são convidados para o Kentucky Derby?
كم مرة سيتم دعوتك للمشاركة بسباق الكنتاكي ديربي

Bom dia, sejam bem-vindos a Churchill Downs e ao sorteio das posições para o 135º Kentucky Derby.
صباح الخير وأهلا بكم في تشيرتشل داونز في قرعة المواقع للمرة الـ135 في تاريخ ديربي كنتاكي

O Kentucky Derby tem decorrido todos os anos desde a sua criação em 1875, tornando-o na corrida de cavalos consecutiva mais antiga da história.
يقام الكنتاكي ديربي سنويا منذ أن بدأ عام 1875 مما جعله أفضل سباقات العالم نظرا لعراقته

Mine That Bird vai vencer o Kentucky Derby numa reviravolta espectacular.
ماين ذات بيرد سينتصر في الكنتاكي ديربي مذهل ، يالها من مفاجأة مذهلة

É que Derby e Nottingham não combinam muito bem.
"الأمرُ هو أن "ديربي" و "نوتينغهام لاينفعان معاً

A Betty contou-te da vez em que soube que ia correr um cavalo no Kentucky Derby chamado Bela Betty?
هل سبق أنْ أخبرتك بيتي عن الوقت الذي سمعت فيه أنّ هناك مُهرة كانت تركض في ديربي كينتاكي وكان اسمـــها بيتي الجمـــيلة؟

Sim, Rei. É Av. Derby, 2432, Estados da Jamaica.
2432جادة ديربي عقارات جامايكا.صحيح

Parece que ganhei o Kentucky Derby.
تجعلني أشعر كما لو كنت قد ربحت سباق "كنتاكي ديربي"

Ele é o mestre-de-cerimónias do Circo Itinerante Dratch e Denby.
إنه رئيس التشريفات في سيرك (دراتش و ديربي الجوالة)

O jogo da demolição é no mês que vem.
أنا لا أعرف, هدم "ديربي" في الشهر المقبل