Sabes, quanto mais próximo estou do fim, mais inteligente o Darius me parece. | Open Subtitles | كلما نقترب من النهاية اجد اراء ديريس أصوب |
Tenho total confiança e fé, na sua capacidade para fazer aquilo que é correcto aqui, Darius. | Open Subtitles | لدي ثقة تامة وقناعة بقدرتك على فعل الصواب هنا ديريس |
Mas, não me parece que o Darius se importe com aquilo que o contrato diz. | Open Subtitles | لكن مرة ثانية، لا اعتقد ان ديريس يهتم حقا بما يقوله العقد |
Derice Bannock. Ei, boa sorte para ti também. | Open Subtitles | ديريس بانوك"َ مرحبا, حظاً سعيداً لك أيضاً |
Lamento, Derice. Não posso fazer nada. | Open Subtitles | أنا آسف ديريس لا يمكنني فعل شيء |
Este foi Darius Hayes, Director da Comissão de Fertilidade e o Chefe do Departamento de Humanidade. | Open Subtitles | كان معنا ديريس هيز مدير هيئة الخصوبة ووزير الموارد البشرية |
A pessoa que quero que siga é o Darius Hayes. | Open Subtitles | الشخص الذي اريد منك مراقبته هو ديريس هيز |
Quero apanhar o Darius tanto como tu, mas, tens que me deixar tratar disto. | Open Subtitles | اريد ان ادفن ديريس اكثر منك لكن عليك ان تدعيني اتولى الامر |
Desculpa, mas tenho que parar de me preocupar com aquilo que o Darius fez. | Open Subtitles | انا آسفة، علي ان اتوقف عما فعلة ديريس سابقاً |
Os vossos ficheiros, a "Heliogenics". Tentem associar algo ao Darius. | Open Subtitles | ملفاتكم، ملفات هليوجينكس ما يربطها ب ديريس |
O Darius e o Langdon estão com os Serviços Secretos para reavaliarem as medidas de segurança. | Open Subtitles | ديريس ولانغدون لديهم اجتماع مع الخدمات الامنية لتقييم الخطة الامنية |
O Darius tentará transformar o acontecimento numa operação militar. | Open Subtitles | ديريس سيحاول تحويل المناسبة الى عملية عسكرية |
Porque é que o Darius se encontraria com um atirador profissional? | Open Subtitles | صحيح، لماذا يرغب ديريس باستئجار قناص محترف |
Não quero a sua palavra, Darius. Quero um bebé. | Open Subtitles | لا اريد كلمتك ديريس اريد الطفل |
Nós estamos sempre de acordo, Darius. | Open Subtitles | انا وانت دائما نفس النظرة، ديريس |
Acho que perdemos o controlo desta coisa, Darius. | Open Subtitles | اعتقد انا فقدنا السيطرة على الامر ديريس |
Aposto que o Darius Hayes adoraria saber tudo aquilo que andamos a vasculhar. | Open Subtitles | اظن ان ديريس يود ان يعرف عن ماذا نبحث |
Ele quer que o Darius lhe apresente alternativas. | Open Subtitles | يريد من ديريس تقديم بدائل لليانصيب |
O meu nome é Derice Bannock. Este o é meu amigo, Sanka Coffie. | Open Subtitles | اسمي "ديريس بانوك وهذا زميلي "سانكا كوفي |
Derice, lembras-te do rádio? | Open Subtitles | ديريس" هل تتذكر ما حدث للراديو؟ الراديو! ا |
Não sei porque é vocês estão a discutir, já que o Derice ia ganhar-vos aos dois de qualquer forma. | Open Subtitles | أنا لا أدري لما كل هذا الجدال وكذلك "ديريس" كان سيذهب أيضاً -لقد سحق مؤخرتك على كل حال |
- Derris, afirmativo. Lucas, afirmativo. | Open Subtitles | ديريس" تم التأكد" - لوكاس" تم التأكد" - |