Escutai! Existe perto daqui, na rua de Orléans, um convento onde me posso esconder. | Open Subtitles | استمعي، بالقرب من هنا توجد دير راهبات سأهرب إليها |
O Wolsey concordou em arranjar um plano para mandar a Rainha para um convento. | Open Subtitles | وافقتْ ولسي على رَسْم الخططِ لإرْسال الملكةِ إلى دير راهبات. |
Vou encontrar um convento na Suíça e mandá-la para lá. | Open Subtitles | ربما سأجد دير راهبات في سويسرا, وأحبسها هناك |
A Virgem Maria disse a minha mãe que me deixasse e fosse para um convento, em França. | Open Subtitles | "أخبرت العذراء أمي أن تتركني" "خلفها وتذهب إلى دير راهبات في فرنسا" "حافظت فرنسا على الكاثوليكية وحتى الآم" |
Para um convento de freiras. | Open Subtitles | إلى a دير راهبات. |
É um convento, mãe. | Open Subtitles | -إنه دير راهبات يا أمي |