Está na UTI do Hospital Desert Palm. | Open Subtitles | انة كان يدعم الحياة فى مستشفى ديزرت بالم |
3-David-34 está a perseguir um Chevy Caprice branco a ir para sul na Paradise em direcção a Desert Springs. | Open Subtitles | " دورية في الملاحقة بسيارة بيضاء " شيفروليه كابريس الحدود الجنوبية لـ " بارادايس " تجاه " ديزرت سبرينغ " |
Mal virámos na Desert Springs, o Caprice cortou-nos o caminho. | Open Subtitles | " حالما إنقلبنا إلى " ديزرت سبرينغ " أعترضتنا سيارة الـ " كابريس |
Desert Palm! | Open Subtitles | إلي مستشفي ديزيت بالم {ديزرت بالم = نخيل الصحراء} |
Joga muito golfe no Palm Desert. | Open Subtitles | يمارس رياضة الغولف كثيراً بمدينة "بالم ديزرت" |
Pensava que querias dizer que Palm Desert não era na Califórnia. | Open Subtitles | خلتكِ تقصدين بأنّ "بالم ديزرت" لا تقع في "كاليفورنيا" |
Um de nós não devia ir a Palm Desert só como precaução? | Open Subtitles | أيجدر بأحدنا الذهاب إلى "بالم ديزرت" من باب الإحتياط ؟ |
O meu nome é Sight, represento o Desert Rock. | Open Subtitles | - الإسم " سايت " أمثل فريق " ديزرت روك " |
Vai para o Desert Palm. | Open Subtitles | وكان في طريقه الى بالم ديزرت. |
Juntámo-nos à perseguição em Desert Springs. | Open Subtitles | " دخلنا الملاحقة في " ديزرت سبرينغ |
Segundo os relatórios médicos do Harley Soon, ele nunca foi tratado no Desert Palm. | Open Subtitles | طبقا لـ سجلات (هيرلى سون) الطبية انه لم يتعامل مع (ديزرت بلام) من قبل. |
O Brass foi ao Desert Palm à procura do Peter, mas ele já tinha saído. | Open Subtitles | (براس) ذهب الى مستشفى (ديزرت بلام) ليجلب (بيتر),ولكنه كان قد اختفى |
Palm Desert é aqui na Califórnia? | Open Subtitles | إنّ "بالم ديزرت" هنا في "كاليفورنيا" ؟ |
Palm Desert não é na Califórnia? | Open Subtitles | ألا تقع "بالم ديزرت" في "كاليفورنيا" ؟ |
Em La Jolla, zonas de Palm Desert, apartamentos em Miami, Londres e Zurique. | Open Subtitles | في (لاهويا)، وأجزاء من (بالم ديزرت)، -وشقق في (ميامي) و(لندن) و(زيورخ). |
Quem é que raio tenta sacar mais depressa com uma Desert Eagle? | Open Subtitles | مَن يحاول أن يسحب الزناد بسرعة مع (ديزرت إيغل)؟ |
Estive na carreira de tiro de Desert Way. | Open Subtitles | كنت في مكان للرماية في (ديزرت وي) |
Vítima de tiroteio enviada para o Desert Palms. | Open Subtitles | ضحية الطلق الناري نقله إلى (ديزرت بالم) |
Está sob custódia no Desert Palm Hospital. | Open Subtitles | انت تحت الحراسة (بمستشفى (ديزرت بلام |
Uma vítima de tiroteio acabou de aparecer no Hospital Desert Palm. | Open Subtitles | ضحايا إطلاق النار،تم إرسالهم إلى مشفى (ديزرت بلام)... |