"ديغول" - Traduction Arabe en Portugais

• Gaulle
• Gaullista
• DeGaulle

Se apanharmos gripe suína no México, isso é um problema para o aeroporto Charles de Gaulle
تصاب بانفلونزا الخنازير في المكسيك، فيصبح مشكلا في مطار شارل ديغول بعد 24 ساعة.

Quando leres as memórias de guerra do Charles de Gaulle, fala comigo.
عندما تقرأ الكامل الحرب مذكرات تشارلز ديغول... ... العودة الى لي.

Chegaremos a Charles de Gaulle em Paris dentro de seis horas e 45 minutos...
سنصل إلى تشارلز ديغول باريس في غضون 6 ساعات و45 دقيقة.

Antes de se juntar in extremis ao campo do General de Gaulle, que posto ocupava, em Vichy?
نعم عقيد عن أي شيء قبل أن تنضم إلى ديغول أخبرني ماكان يعمل فيشي

! Sou republicano e Gaullista, como o meu pai!
لكنني جمهوري من حزب ديغول كأبي!

Quando aterrarmos, no De Gaulle, temos de nos despachar.
عندما نهبط في مطار شارل ديغول يجب أن نتحرك بسرعة

O vôo 288 chegou a Charles De Gaulle em Paris às 8h00, horário local.
الرحلة 288 حطت في باريس في شارل ديغول في الثامنة صباحا بالتوقيت المحلي

É dada órdem para o contra-ataque, permitindo um certo Coronel de Gaulle, a distinguir-se frente da brigada de tanques.
اعطى الامر لضربة مضادة . العقيد ديغول زاد قائد قوة مهمة.

Polacos, holandeses, checos, e a primeira das forças livres francesas, com De Gaulle.
بولنديون هولنديون ، تشيكيون وكان هناك قواتَ فرنسيةَ حرة ، سويّة مع ديغول..

Há 5 dias, o meu suspeito embarcou no Aeroporto Charles De Gaulle para Washington,
الآن، قبل خمسة أيام، بلدي المشتبه به استقل طائرة من مطار شارل ديغول إلى واشنطن العاصمة

Apoiam o de Gaulle, mas, até agora, pouco conseguiram fazer quanto a isso.
إنهم يساندون "ديغول"، لكنهم لايستطيعون فعل شيء حيال ذلك

O Príncipe Norodom Sihanouk e a Rainha Sisowath Kossomak... avançam para felicitar o General De Gaulle...
" بحضور جلالة الأمير " نوردم شو نوك .. .. " والملكة "سيسو كوماك لتقديم التحية للجنرال ديغول

De Gaulle disse que nos batíamos pelo culto da liberdade.
ديغول قال نحن نكافح من أجل الحريّة

Nós nos separamos no De Gaulle.
انفصلنا في ديغول *مطار شارل ديغول بباريس*

Porta aviões "Charles de Gaulle" perto do Paquistão
ديغول "شارل "سفينة باكستان قرب color="#FF1122" font

Eles são o S.A.C. Os homens secretos de Gaulle.
إنّهم الـ "أس إيه سي" رجال (ديغول) السريون.

Interceptamos uma ameaça contra o General De Gaulle com os nossos activos em Genebra.
لقد أوقفنا تهديداً ضد الجنرال "ديغول"، مع أحد عملائنا في جنيف.

E avise o General De Gaulle que, se ele quiser ir de carro blindado ou num tanque, eu não vou culpá-lo.
وأبلغ الجنرال "ديغول"، أنه إن أراد ركوب سيارة مصفحة أو دبابة لهذا الغرض، فإنني لن ألومه.

Quando me alistei ouvi o que disse o General de Gaulle.
عندما سجّلت إستمعت إلى ديغول

- Comunista eu? ! Sou Gaullista!
(حزبسياسيتابعللرئيسالفرنسيالسابقتشارلز ديغول)

Num artigo detalhado sobre o Jason Frye, aquele miúdo do colégio DeGaulle que passou-se.
مقالة عميقة عن (جايسون فاير) فتى كلية (ديغول) الذي اختطف