E mais, o que é que você está a fazer outra vez no círculo do David Palmer? | Open Subtitles | بل ماهو سبب اعادتك الى دائرة ديفيد بالمر |
David Palmer não esteja apto a continuar como Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | ديفيد بالمر غير مناسب لكي يحكم الولايات المتحدة |
O gabinete invocou a 25º Emenda e removeu David Palmer da Presidência. | Open Subtitles | الوزاره عملت بالتعديل رقم 25 وأقالت ديفيد بالمر من منصبه |
O Walt Cummings foi cúmplice no assassinato de David Palmer. | Open Subtitles | (والت كامينج) كان ضالعاً في اغتيال الرئيس (ديفيد بالمر) |
Se alguém alterou a gravação da sua conversa com o David Palmer, o presidente tem de saber. | Open Subtitles | مس (لوجان) لو أن أحداً غير التسجيلات (لمحادثتك مع (ديفيد بالمر فلابد أن يعرف الرئيس |
O Walt Cummings foi cúmplice no assassinato do David Palmer. | Open Subtitles | (والت كامينج) كان ضالعاً في اغتيال الرئيس (ديفيد بالمر) |
O ex-Presidente David Palmer foi morto à poucos minutos atrás. | Open Subtitles | (الرئيس السابق (ديفيد بالمر قد اغتيل منذ فترة قصيرة |
E tudo se descontrolou quando você decidiu matar o David Palmer. | Open Subtitles | (ولقد خرج الأمر عن السيطرة عندما قررت قتل (ديفيد بالمر |
Foste responsável pelas mortes do David Palmer, Tony Almeida e Michelle Dessler. | Open Subtitles | لقد كنت مسئولاً عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
Foste responsável pelas mortes do David Palmer, Tony Almeida e Michelle Dessler. | Open Subtitles | لقد كنت المسئول عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
David Palmer foi assassinado porque estava prestes a revelar a ligação de Walt Cummings com os terroristas. | Open Subtitles | لقد قُتل (ديفيد بالمر) لأنه كان على وشك الكشف عن تورط (والت كامينج) بالارهابيين |
Lynne, sou eu. David Palmer. | Open Subtitles | هذا أنا يا لاين ، ديفيد بالمر |
Refere-se ao julgamento de David Palmer. | Open Subtitles | أنت تقصد محاكمة ديفيد بالمر |
O David Palmer é um homem decente. | Open Subtitles | ديفيد بالمر رجل مهذب |
O David Palmer telefonou-me ontem à noite. | Open Subtitles | لقد اتصل بي (ديفيد بالمر) الليلة الماضية |
Disse que era um registo de uma chamada que fez o David Palmer. | Open Subtitles | قالت أنها تسجيل للمحادثة (التي أجرتها مع (ديفيد بالمر |
A prova de que o David Palmer me ligou para me avisar acerca de hoje. | Open Subtitles | ماذا تقولين؟ الدليل أن (ديفيد بالمر) اتصل بي ليحذرني من اليوم |
David Palmer foi morto porque estava prestes a expôr a ligação do Walt Cummings com os terroristas. | Open Subtitles | لقد قُتل (ديفيد بالمر) لأنه كان على وشك أن يفضح علاقة (كامينج) بالارهابيين |
Sobre David Palmer. | Open Subtitles | (لقد قالت مس (لوجان (اشياء عن (ديفيد بالمر |
Ele facilitou o roubo de gás nervoso de nível militar, e hoje foi responsável pela morte de pelo menos três pessoas, incluindo David Palmer. | Open Subtitles | وسهل سرقة غاز أعصاب حربي وهو اليوم مسئول عن قتل على الأقل ثلاثة أفراد (من بينهم (ديفيد بالمر |