| O Deeks vai como polícia corrupto para dar apoio. | Open Subtitles | ديكز سيقوم باداء دور الشرطي الفاسد الذي يساندها |
| Foi mesmo em cima da hora que Deeks apareceu no ginásio para te salvar a pele. | Open Subtitles | وهو الوقت نفسه الذي ظهر فيه "ديكز" في النادي وانقذك. |
| Kensi e Deeks, falem com os Agentes. | Open Subtitles | كينزي " ديكز " تحدثوا مع العملاء " - ولا تدعوا - |
| Está a suar, Deeks. | Open Subtitles | "انه يتصبب عرقا بداخل بدلته "ديكز اي يبدو عليه التوتر |
| É o nosso disfarce, Deeks. | Open Subtitles | "هذه قصة التغطيه التي اتفقنا عليها ,"ديكز |
| Também não me surpreendeu, detective Deeks. | Open Subtitles | "بينما انت لم تكن مفاجأه لي اياها المحقق "ديكز |
| Agente especial Sam Hanna, NCIS, apresento-lhe o detective Marty Deeks, Polícia de L.A., que está disfarçado. | Open Subtitles | يقابل NCIS, "العميل السري "سام هانا... والذي يعمل بمهمه سريه ,LAPD "المحقق "مارتي ديكز. |
| Estás disposto a compartilhar, Deeks? | Open Subtitles | هل انت في مزاجٍ للمُشاركه يا "ديكز"؟ |
| Obrigado pela ajuda, Deeks. | Open Subtitles | شكراً على كُل مساعدتك يا "ديكز". |
| Estou a ver o Deeks, a Talia e o Bennett. | Open Subtitles | "انا اراقب "ديكز" ,"تاليا", و"بينت |
| Deeks, consegues ver a Rathburn? | Open Subtitles | ديكز" على تستطيع رؤية "رثبورن"؟" |
| Obrigado, Deeks, por tudo. | Open Subtitles | شكراً, "ديكز", على كُل شئ. |
| Eric, encontra o Deeks. | Open Subtitles | "ايريك" ابحث عن "ديكز". |
| Calculaste bem o tempo, Deeks. | Open Subtitles | توقيتك ممتاز جداً "ديكز". |
| És o homem, Deeks. | Open Subtitles | "أنت الرجل المثالي "ديكز |
| Talia, é Kensi e Deeks. | Open Subtitles | "تاليا " انه "كينزي" و"ديكز |
| Deeks, pareces bem. | Open Subtitles | ديكز" تبدو بحاله جيده |
| Claro que não, Deeks. | Open Subtitles | "لا طبعا "ديكز مازلت انتظرك |
| Tenho de admitir, Deeks. | Open Subtitles | "علي ان اعترف لك "ديكز |
| O Deeks e eu aparecemos com a pen. | Open Subtitles | ديكز" وانا نظهر ومعنا القرص" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 