Chegaste a apresentar queixa, Dex, ainda posso ver isso se quiseres? | Open Subtitles | أجل، (ديكستر)، هل قدّمت شكوى؟ لا يزال بوسعي بحث الأمر |
Bem, tens uma linda família, Dex. | Open Subtitles | "حسنا ، انها عائلة جميلة التى لديك "ديكستر |
Não posso continuar com o Dex. Eu não o amo. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء مع (ديكستر) أكثر من ذلك أنا لا أحبه |
o Dexter estava no telhado do hotel que tinha telhas terracota. | Open Subtitles | ديكستر كان بسقف الفندق والتي كان يحتوي على بلاط طيني. |
-É a nossa saída. -Não podemos partir sem o Dexter. | Open Subtitles | ها هي مخرجنا الوحيد الآن لا نستطيع الرحيل بدون ديكستر |
Este definitivamente é o carro onde o Dexter foi assassinado. | Open Subtitles | هذه بالتأكيد السيارة التي قتل " ديكستر " بها |
Mas ele tinha um interesse especial pelo Dex, sabes? | Open Subtitles | ولكنه أولى اهتماماً خاصاً بـ(ديكستر) أتعلم؟ |
Dexter S04E04 "Dex Takes a Holiday" | Open Subtitles | هول){\pos(260,255)}) في دور: (ديكستر مورغان) جولي بنز){\pos(260,255)}) في دور: |
Dex, dormes no sofá. | Open Subtitles | سيتوجّب عليكِ مشاطرتي الفراش، وسترقد يا (ديكستر) على الأريكة |
- Não vamos falar do Dex, agora. | Open Subtitles | - دعنا لا نتحدّث عن (ديكستر) الآن - |
Dex... tu não tens um código. | Open Subtitles | - اللعنة يا (ديكستر)، ليس لديك قانون - |
Se for o Dex, diz-lhe para cá vir. | Open Subtitles | -إن كان (ديكستر) فأخبره بأن يحضر |
Dexter? Dex, esqueceste-te do telemóvel. | Open Subtitles | (ديكستر)، (ديكس)، نسيتَ جوّالك |
Bom dia, Dex. | Open Subtitles | -صباح الخير يا (ديكستر ) |
- Olá, Dex. | Open Subtitles | -مرحباً، (ديكستر ) |
- Somos da NSA. - o Dexter Abbott enviou-nos. | Open Subtitles | أنتما مع وكالة الامن القومي ديكستر أبوت قام بارسالنا. |
Sim, senhor. Vou buscar o Dexter. | Open Subtitles | نعم يا سيدي , سأذهب الى ديكستر |
Queria o Dexter preso porque queria que sofresses... | Open Subtitles | لقد جعلت ديكستر مسجونا حتى تعانين |
Não. Entra para o helicóptero com o Dexter, onde é o teu lugar. | Open Subtitles | اذهبي للمروحية مع ديكستر حيث تنتمين |
Ora, nós sabemos que não foi o Dexter, não é, Marcel? | Open Subtitles | نعلم انه لم يكن ديكستر صحيح مارسيل ؟ |