O sr. Mendez quer vê-lo. Está à espera na estação de Delgado. | Open Subtitles | السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو |
Quando não veio pela estrada principal, voltámos ao Delgado. | Open Subtitles | عندما لم تأتوا من الطريق الرئيسي ذهبنا إلى ديلجادو |
Chegaremos a San Pete amanhã de manhã... e com sorte, a Delgado na manhã seguinte. | Open Subtitles | ربما وصلنا إلى سان بيتي غداً و ببعض الحظ إلى ديلجادو بعد غد |
Segundo problema, o voo charter não vem para cá, vai para um local chamado Delgado. | Open Subtitles | المشكلة الثانية هي أن رحلة الطيران الخاصة تلك ليست قادمة إلى هنا إنها ذاهبة إلى مكان ما يدعى ديلجادو |
Delgado é onde L.A. devia estar, excepto que neste mundo, é uma região de droga. | Open Subtitles | إن ديلجادو هي حيث يفترض أن تكون لوس أنجيليس فيما عدا أنه على هذا العالم هي دولة قائمة على تجارة المخدرات |
A uma pista chamada Delgado. Conhece? | Open Subtitles | مهبط للطائرات يدعي ديلجادو هل سمعت عنها؟ |
Não há razão para o Don vir a Delgado a não ser que me estivessem a excluir do negócio. | Open Subtitles | ليس هناك مبرر لـ دون كي يأتي إلى ديلجادو ما لم تكونا كلاكما قد قررتما قطعي خارج الصفقة |
Não Podia esperar até a formatura, Srta. Delgado? | Open Subtitles | الا يمكنك الصبر حتى التخرج يا انسة ديلجادو ؟ |
O atirador deve tê-las mastigado, enquanto esperava pelo Delgado. | Open Subtitles | القاتل كان يلوكها... بينما كان ينتظر ظهور ديلجادو. |
Diga, Mayday. Delgado Field em escuta. | Open Subtitles | إستمر يا ماي داي مطار ديلجادو يسمعك |
O Sr. Delgado matou a sua filha, contudo não foi condenado, acabando por ser assassinado, hoje de manhã. | Open Subtitles | السيد (ديلجادو) أطلق النار وقتل إبنتك ورغم ذلك أطلق سراحه. ليلقى مصرعه هذا الصباح بطلق نارى. |
Foi o comentário de Paul Winters sobre o homicídio de Freddie Delgado. | Open Subtitles | المتحدث هو بول وينتر. عن جريمة قتل فريدى ديلجادو... |
Sr. Delgado, os dois sabemos que pode deitar os site abaixo. | Open Subtitles | سيد " ديلجادو " ، كلانا نعلم أنك تستطيع إغلاق هذا الموقع |
Talvez ele, conheça o Delgado. | Open Subtitles | أسأل إن تعرفى سيسكو ديلجادو. |
Derrubar o Cisco Delgado. | Open Subtitles | لإزالة سيسكو ديلجادو. |
Você é Luis Delgado. | Open Subtitles | انت *لويس ديلجادو* - هل تعرفنى ؟ |
Estação Delgado. | Open Subtitles | استراحة ديلجادو |
Até à estação de Delgado. | Open Subtitles | إلى ديلجادو تقريباً |
Eu sou Costas Delgado. | Open Subtitles | أنا كوستاس ديلجادو أنا مخرج |
Senhora Delgado, sei que não gosta de mim, mas amo a sua filha e ela ama-me. | Open Subtitles | سيدة (ديلجادو) أعرف أنكِ لا تحبينني لكنني أحب ابنتك و هي تحبني |