Rapariga nova e gira, que gosta de mulheres e que se mudou para casa dos DiLaurentis. | Open Subtitles | فتاه جميله جديده تعشق الفتيات وقد إنتقلت إلى منزل ديلورنتس |
Depois de ligares à mãe e explicares-lhe o que se passa entre ti e Mrs. DiLaurentis. | Open Subtitles | بعد ان تتصل بأمي وتخبرها ماذا يحدث بينك وبين الانسة ديلورنتس |
"DiLaurentis recebeu a oferta de proteção policial mas recusou, referindo a necessidade de sarar, em privado, com a sua família." | Open Subtitles | ديلورنتس عرضت عليها حماية الشرطة لكنها رفضت لانها تحتاج للشفاء وحيدة مع اهلها |
Por favor, dêem as boas-vindas à Sra. Jessica DiLaurentis. | Open Subtitles | "من فضلكم رحبوا ترحيباً حاراً بالسيدة (جيسيكا ديلورنتس)" |
O Jason e o Sr. DiLaurentis estão com o Hernandez. | Open Subtitles | جايسن والسيد ديلورنتس مع هيرنانديز |
Alison DiLaurentis, estás presa pelo homicídio da Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | اي" نصب لي فخاً " اليسون ديلورنتس ، انتي رهن الاعتقال |
Tem uma ligação da reclusa Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | ...لديك مكالمه من السجين اليسون ديلورنتس |
Isto é sobre a tua conexão com o caso de Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | انه عن اتصالك بقضية آليسون ديلورنتس |
Pára. Encontrei-o. "C. DiLaurentis". | Open Subtitles | توقفي وجدته سي ديلورنتس , حصلت عليه |
O que sabes da Alison DiLaurentis? | Open Subtitles | هل تعلم شيئ عن أليسون ديلورنتس ؟ |
Pensei que a Jessica DiLaurentis era a directora. | Open Subtitles | ظننت أن (جيسكا ديلورنتس) هي مديرة اللجنة |
Sra. DiLaurentis está a pedir-nos para os usarmos? | Open Subtitles | يا سيدة (ديلورنتس) هل تطلبين منا ارتداء هذه؟ في مسرح الأزياء؟ |
Talvez devamos mandar um bilhete à Sra. DiLaurentis. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن نرسل إلى السيدة (ديلورنتس) رسالة أو شيء من هذا القبيل؟ |
Mas, por agora, fica longe do Jason DiLaurentis. | Open Subtitles | ولكن في الوقت الحالي لا تقتربي من (جيسون ديلورنتس) |
Mas, por agora, fica longe do Jason DiLaurentis. | Open Subtitles | ولكن في الوقت الراهن لا تقتربي من (جيسون ديلورنتس) |
Pensei que fosse lixo do jardim dos DiLaurentis. | Open Subtitles | ظننت أنه إحدى الخردوات من فناء آل (ديلورنتس) |
Tudo que precisa saber é que a família DiLaurentis não é confiável. | Open Subtitles | كل ماتحتاجين معرفته هو أن أسرة (ديلورنتس) ليست أهلاً للثقة |
Quando a Alison DiLaurentis foi assassinada, foi atingida com tanta força que ficou com uma mossa no crânio. | Open Subtitles | عندما تم قتل (أليسون ديلورنتس) تم ضربها بقوة شديدة مما سبب فجوة في جمجتها |
Tem andado com o Jason DiLaurentis... | Open Subtitles | حسناً ، لقد كانت تتسكع مع (جيسون ديلورنتس) |
Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | اليسون ديلورنتس, |