Mrs. Delaney foi testemunha perante o notário. | Open Subtitles | لقد وقعت الوصية بحضور السيدة لوسي ديليني |
- Sei mais acerca do caso Delaney que do meu casamento. | Open Subtitles | عرفت عن قضية ديليني أكثر مما عرفت عن زواجي |
Dizem que a primeira Mrs. Delaney era frígida. | Open Subtitles | يبدو أن سيدو ديليني الأولى كانت باردة قليلاً |
Quando o Mr. Delaney teve um caso com a Mrs. Redfield toda a cidade soube. | Open Subtitles | لذلك عندما يغازل ديليني السيدةريدفيلد.. |
Bryce Delaney tornou-se o sexto nomeado republicano a perder o lugar para um candidato do Tea Party. | Open Subtitles | أصبح (برايس ديليني)سادس عضو من المجلس الجمهوري يطاح به من قبل أحد أعضاء حزب الشاي. |
O Sr. Delaney gosta de colocar merda nos ouvido dos outros. | Open Subtitles | السيد " ديليني " يضع الأشياء في آذان الآخرين |
Delaney! Dentro, fora, dentro, fora. Fora! | Open Subtitles | (ديليني)، ،أنا في الداخل، أنا في الخارج أنا في الداخل، في الخارج، في الداخل، في الخارج |
- A Mrs. Delaney apanhou-os. | Open Subtitles | -يتضح أن السيدة ديليني أمسكت بها |
Descobri quem é a Lucy Delaney. | Open Subtitles | عرفت من هي لوسي ديليني |
Sra. Delaney, se a recompensa espiritual é tão grande, quem precisa de palmas? | Open Subtitles | آنسة (ديليني) , أجد مكافئات الروحانيين عظيمة فمن يحتاج للتصفيق؟ |
Estou a namorar com a Trisha Delaney. | Open Subtitles | . سوف أخرج مع تريشا ديليني |
O que diria a Trisha Delaney? | Open Subtitles | وماذا ستقول تريشا ديليني ؟ |
Nem sequer gostas da Trisha Delaney! | Open Subtitles | أنت حتى لست معجباً بتريشا ديليني - |
Como moeda de troca com o seu marido, Otto Delaney. | Open Subtitles | كشنحة مساومة مع زوجها " أوتو ديليني " |
Sou amigo da Luann Delaney. | Open Subtitles | أجل أنا صديق لـ " لوان ديليني " |
Desculpe interromper a sua solidão, Sr. Delaney. | Open Subtitles | اسف للمقاطعة, انت بعزلة سيد "ديليني"؟ |
Em relação ao assassinato da sua esposa, Luann Delaney, foram encontrados vestígios de sêmen na roupa íntima dela. | Open Subtitles | بالنسبة لموضوع مقتل زوجتك (لوان ديليني)؟ آثار الحيوان المنوي وجد بملابس زوجتك الداخلية |
Da próxima vez que encontrar a Menina Delaney, ponha isso na carteira dela. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي ترين فيها الآنسة (ديليني), ضعي هذه في محفظتها |
Por ordem do próprio James Delaney, senhor. | Open Subtitles | بتعليمات مباشرة من (جيمس ديليني) نفسه يا سيدي |
Temos o Delaney, Nootka. o comércio da China... | Open Subtitles | لدينا (ديليني)، ولدينا (نوتكا) ولدينا التجارة مع (الصين) |