Além disso, a Sra. Delsanto disse que as palavras são mentiras. | Open Subtitles | على اي حال, آنسة ديل سانتو قالت ان الكلمات أكاذيب |
Se os escritores também são chamados de artistas, então, enquanto colega, não sou do mesmo calibre que a Sra. Delsanto. | Open Subtitles | اذا اطلقنا على الكتاب تسمية فنانين، ايضاً اذاً، كزميل فنان انا لست بنفس الفئة مع آنسة ديل سانتو |
Porque Delsanto, com a sua arte, leva-nos daqui para outros lugares. | Open Subtitles | لأن فن ديل سانتو ياخذنا من هنا الى مكاناً آخر |
Ainda está no programa, mas acho que não podes contar com a Sra. Delsanto. | Open Subtitles | ما زال على الجدول لكن اعتقد ان آنسة ديل سانتو لن تأتي |
E a sua professora, a artista Dina Delsanto. | Open Subtitles | واستاذتهم، الفنانة الآنسة دينا ديل سانتو |
Tomando primeiro a palavra, pelas imagens, a Sra. Delsanto. | Open Subtitles | تتحدث اولاً، ممثلة الصور الآنسة ديل سانتو |
E o valor de artistas como a Sra. Delsanto, é que, através dos seus dons, das suas agonias, das suas energias e da sua visão, fazem-nos sentir no nosso melhor. | Open Subtitles | وأهمية فنانين كهؤلاء فنانين كالآنسة ديل سانتو هي انهم من خلال مواهبهم، عذاباتهم |
UMA IMAGEM VALE MAIS DO QUE MIL MENTIRAS PELA TURMA AVANÇADA DE ARTES DA SRA. Delsanto | Open Subtitles | " الصورة تساوي ألف كذبة " آنسة ديل سانتو ، مدرسة الفن |
Não, as palavras são a minha praia, Delsanto. | Open Subtitles | لا، الكلمات هي عملي، ديل سانتو |
Quero-te a ti, Delsanto. | Open Subtitles | اريدك انت، ديل سانتو |
Bem-vinda, Delsanto. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك، ديل سانتو |
És dura, Delsanto. | Open Subtitles | انتِ صعبة، يا ديل سانتو |
Então boa noite, Delsanto. | Open Subtitles | اذاً، ليلة طيبة، ديل سانتو |
Mantive o meu emprego, Delsanto. | Open Subtitles | احتفظت بوظيفتي، ديل سانتو |
Meu Deus, Delsanto. | Open Subtitles | يا الهي، ديل سانتو |
É óptimo voltar a ver-te, Delsanto. | Open Subtitles | من الرآئع رؤيتك، ديل سانتو |
E Delsanto vence esta ronda! | Open Subtitles | ! والجولة تفوز بها ديل سانتو |
Dina Delsanto. | Open Subtitles | دينا ديل سانتو |
Sra. Delsanto! | Open Subtitles | آنسة ديل سانتو |
Delsanto! | Open Subtitles | ديل سانتو |