"دينار" - Traduction Arabe en Portugais

• dinar
• denários
• JD
• Dinares
• D'Nar
• denário

Estas roupas de nada me servem, não valem um dinar sequer!
هذه الملابس غير مجدية بالنسبة لي ولا تستحق دينار واحد

Compre o seu pão aqui. Um dinar! Só um dinar.
ستحصل على الخبز هنا الآن دينار, دينار واحد فقط

Assim que a ordem for restaurada, todos os colégios receberão 5000 denários por mês, directamente do cônsul Marco António, sob minha supervisão.
عندما يقنن الأمر ستتلقى كل المنطقه راتب شهري 6000 دينار مباشرة من مارك انطوني تحت وصايتي

Devo conseguir uns 10000 denários.
يجب أن أحصل على عشرة آلاف دينار

Ouçam, o JD meteu-se noutra encrenca.
الاستماع، وحصلت دينار في ورطة مرة أخرى.

Um milhão e quinhentos mil Dinares! vai ouvir os deuses... rindo!
مليون و خمسمائة ألف دينار إذا استمعت بحرص

O último carregamento foi recebido, D'Nar.
شحنة الادوات قد تم استلامها , دينار

Isto... é um denário macedónio.
دينار مقدوني هل وجدت هذا بسهولة في الأرجاء؟

- Nove. Trabalharemos para o senhor sob uma condição... que dê a cada um apenas um dinar por dia.
سنقبل إذا كنت ستدفع لنا دينار واحد فقط في اليوم

Levo aqui dinheiro para o meu filho no exército, qualquer dinar é importante.
أحمل المال لإبني الذي في الجيش وكل دينار مهم له

Ei, professor! Aqui tem 1/2 dinar! Limpamos cada par de sapatos por 1 dinar.
أيها البروفيسور , هذا نصف دينار نحن ننظف كل حذاء بدينار

Só há uma maneira de arranjar 800,000 dinar.
اعرف طريقة واحدة لكسب 800,000 دينار

- Sim. Um dinar. - Um dinar!
ـ نعم دينار واحد ـ دينار واحد

Ou aposte contra ele um dinar e ganhe quinze! Vamos fazer uma matança. De muitas formas.
هنا تذهبون أيها القوم ، رهانكم على (هرقل)بـخمسة عشر دينار يربحكم دينار واحد

Aqui estão 500 denários!
ها هم خمسمائة دينار

48000 denários por mês.
48000 دينار شهرياً

5000 denários... Não é mau.
5,000 دينار - ذلك لَيسَ سيئَ.

JD, encosta.
دينار. سحب أكثر.

JD!
دينار!

- JD...
دينار...

Três milhões de Dinares pelo trono do Império Romano!
ثلاثة ملايين دينار من أجل العرش و إمبراطورية روما

Sejam 50 Dinares. - Não... espera... eu disse...
حسناً, لا بأس, خمسون دينار لا, إنتظري, لقد قلت

{\pos(192,220)}Faz a coisa honrada e desiste agora, D'Nar.
افعل الشئ المناسب واستسلم الان , دينار

Isto... é um denário macedónio.
a دينار مقدوني. أنت فقط هَلْ كَانَ عِنْدَكَ هذا الكذب حول؟