Sra., para todos os efeitos, até podia ser o Denzel Washington. | Open Subtitles | سيدتي ، لعلمك ، يمكن ان اكون انا دينزل واشنطن |
Não os vou vender, se o Denzel Washington não me interpretar. | Open Subtitles | أنا لا أبيع قصصي ما لم يلعب دينزل واشنطن دوري |
Sim, eu decidi-me pelo perfil do Denzel Washington: | Open Subtitles | نعم ، أنا قررت على شكل من دينزل واشنطن : |
Ora, ora! Cá temos o Sargento Denzel Washington. | Open Subtitles | حسنا، إذا لم يكن الرقيب دينزل واشنطن. |
Amigo, estou a ver o Denzel Washington há duas horas. | Open Subtitles | -صديقي , أنا أشاهد (دينزل واشنطن) منذ ساعتين |
Este é o Denzel Washington. | Open Subtitles | في الواقع هذا دينزل واشنطن |
- Eu imagino o Denzel Washington. - Verdade? | Open Subtitles | (لقد قمت بتخيل (دينزل واشنطن - أوه،حقاً ؟ |
Se não fosse pelo Denzel Washington, O voo teria sido a merda dum "Avião das Almas! | Open Subtitles | إذا لم يكن لدى (دينزل واشنطن) لما كان فيلم "فلايت" هو "سول بلين"! |
Denzel Washington, Morgan Freeman, | Open Subtitles | (دينزل واشنطن) (مورجان فريمان) |
Que tal uma borboleta, arco-íris ou as pequenas costas do Denzel Washington? | Open Subtitles | ... ماذا عن فراشة أو قوس قزح أو قزم ( دينزل واشنطن ) ؟ |
Tanto faz, meu. Como se o Denzel Washington fosse melhor. | Open Subtitles | مهما يكن ياصاح هل (دينزل واشنطن) أفضل |
Ele era igualzinho ao Denzel Washington. | Open Subtitles | إنه يبدوا مثل (دينزل واشنطن) أيضاً |
- Com excepção do Denzel Washington. | Open Subtitles | . ماعدا (دينزل واشنطن) ربما - ! |
Esta é pelo Denzel Washington. | Open Subtitles | هذه من اجل (دينزل واشنطن) |
Quem é que faz o Denzel Washington chorar? | Open Subtitles | من جعل (دينزل واشنطن) يبكي؟ |