Vejo uma nuvem cogumelo a 16 quilómetros algures a noroeste sobre Denver. | Open Subtitles | هناك غيمة في الإرتفاعِ الشمالي الغربيِ في مكان ما على دينفير |
Depois liguei a Donna Smith de Denver, que toma agora 9 medicamentos diferentes, e convidei-a a juntar-se a nós. | Open Subtitles | وإستدعيت دانا سميث من دينفير الذي الآن في 9 أدوية مختلفة وسئلتها إذا هي تودّ أن تأتي |
E o seu adversário de Denver, Colorado, o campeão mundial de pesos-pesados, | Open Subtitles | ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن |
Só sabemos que trabalha a entregar carros para uma oficina de Denver. | Open Subtitles | كل نحن نعرف بأنه مستخدم ك سائق تسليم سيارة بوكالة في دينفير. |
Sou o Bob Palmer, KLZ TV News de Denver. | Open Subtitles | هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير. |
Eu nunca pensei que veria Gilbert e Sullivan... a representar aqui em Denver. | Open Subtitles | أنا ما إعتقدت بأنّني أرى جلبرت وسوليفان مثلوا هنا في دينفير |
O Sr. "Sol nos Meus Malditos Ombros", John Denver. | Open Subtitles | السيد سانشاين على أكتافي، جون دينفير. - حقا؟ |
Fibras consistentes com uma variedade produzida em massa em Denver. | Open Subtitles | الألياف متوافقة بكميات كبيرة لمصنع فى دينفير |
Depois de estudar a jogada... o receptor de Denver pisou fora do campo-- | Open Subtitles | عند إعادة النظر في اللعبة المستلم دينفير خرج عن الحدود |
Eu tenho uma gala em Denver logo à noite. | Open Subtitles | عِنْدي a حفلة جمع تبرعات في دينفير اللّيلة. |
Isto pode ter sido um teste, pode ter sido um acidente. Há uma base militar próxima de Denver. | Open Subtitles | انظر, هذا ربما يكون تدريب, وربما يكون حادثة هناك قاعدة عسكرية بالقرب من دينفير |
O Ridley pode ir para Oeste até Denver. | Open Subtitles | ريدلي يُمْكِنُ أَنْ يَتوجّهَ غرباً إلى دينفير |
Neste dia, enterrámos 20 pessoas... refugiados de Denver. | Open Subtitles | مبكرا اليوم، دَفنّا 20 شخصَ لاجئون مِنْ دينفير |
Por essas pessoas de Denver, e pelas nossas pessoas, pelo Xerife Dawes e o agente Riley, | Open Subtitles | لأولئك الناسِ مِنْ دينفير ولمواطنينا لمُديرِ الشرطة دَيوز ونائبه رايلي |
e dirigem-se para Denver, no Colorado, para a sua nova casa. | Open Subtitles | ويقودوا إلى دينفير كولورادو إلى بيتهم الجديد |
Não pode haver assim tantas pessoas que tenham estado em Denver, em 2003. | Open Subtitles | فقط أحتاج لعمل بعض الحسابات البسيطة لا يمكن أن يكون كثيراً من الناس قد عملوا في دينفير في 2003 |
Sim, o Dan Cho fez um estágio em Denver durante o Verão de 2003. | Open Subtitles | نعم، دان تشو حَجزَ في دينفير خلال صيف 2003 |
Ele disse-me que costumava vender electrodomésticos caros em Denver. | Open Subtitles | قال لي ان اعتاد ان يبيع تذاكر طيران في دينفير |
Lembras-te quando fomos com aquele Buick Skylark de Denver até Salt Lake com o depósito vazio? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما قدنا هذه السيارة من دينفير لبحيرة سولت دون أي وقود بالخزان؟ |
Voo 209, aqui Controle Aéreo de Denver. | Open Subtitles | رحلة 209 هذه مراقبة طيران دينفير. |