Sra. Dennison, deve ter acontecido alguma coisa... que fez com que ele pensasse que eram mais do que amigos. | Open Subtitles | حسنا ، سيدة دينيسون لابد أن يكون هناك شيئ ما أعطاه الشعور أن ما بينكما يتعدى الصداقة |
Sr. Dennison, poderia partilhar o seu ponto de vista... relaxado, hippie e californiano? | Open Subtitles | دينيسون, هل تمانع أن تشاركنا فى ذلك وتعطينا وجهة نظرك؟ |
Fala Claire Dennison da Image Engine. | Open Subtitles | هذه كلير دينيسون ، من فضلك أترك رسالة ، ـ |
Olá, fala o Dr. Jonathan Dennison. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا الدكتور جوناثان دينيسون |
Fala Claire Dennison da Image Engine. | Open Subtitles | هنا كلير دينيسون ،من فضلك أترك رسالة |
O Dennison e a Srª. Koruba, estavam nisto juntos. | Open Subtitles | (دينيسون) و زوجة (كوروبا) كانا في هذا معاً |
Agora você é um Dennison, amigo. É um de nós. | Open Subtitles | أنت دينيسون الأن أنت واحد منا |
Havia o Sr. Dennison, que precisava de uma nova válvula para o coração. | Open Subtitles | والسيد (دينيسون) الذي كان بحاجة إلى صمام قلب جديد |
O Sr. Dennison não está tão bem. Está com problemas nas contracções musculares e em falha. | Open Subtitles | السيد (دينيسون) ليس بخير انقباض عضلاته وصل لأقصى حد ومازال يعاني قصوراً بالقلب |
Primeiro perdemos a Sra. Sykes. E depois o Sr. Dennison. | Open Subtitles | أولاً رحلت السيدة (سايكس) ثم السيد (دينيسون) |
Vincent Dennison está registado como agressor sexual. | Open Subtitles | بينسون دينيسون معتد جنسي مسجل |
O Bob Dennison, fala pelos engarrafadores locais. | Open Subtitles | لدينا (بوب دينيسون) والذي يتحدّث عن التعليب المحليّ. |
A chamada veio do ramal do sócio, Tony Dennison. - Quanto tempo conversaram? | Open Subtitles | المكالمة جاءت من خطِ شريكِ أعمالهِ (توني دينيسون) |
E nós vamos falar com o Dennison, descobrir porque o Koruba mudou de ideias. | Open Subtitles | (داني) وانا سنذهب للتحدث إلى (دينيسون) لنعرفَ لما غيرَ (كوروبا) رأيهُ فهمتُ ذلك |
Porquê o Tony Dennison foi ter com a Megan Koruba? | Open Subtitles | لما سيرغب (توني دينيسون) في أن يذهبَ لرؤية (ميغان كوروبا)؟ |
O Dennison ia perder muito, se o Koruba acabasse com o acordo sobre o ferry. | Open Subtitles | دينيسون) كانَ سيخسر الكثير) (و بوجودِ (كوروبا الصفقة على القارب ستضيع |
Se calhar o Dennison matou o seu parceiro, para manter o projecto da travessia dos ferrys. | Open Subtitles | ربما (دينيسون) قتلَ شريكهُ فقط ليبقي مشروعَ المركب نشيطاً |
Vê se consegues localizar o telemóvel do Dennison. | Open Subtitles | كونو) إستمعي إلي) (حاولي أن تلقي نظرةً على هاتف (دينيسون |
Sim, se for o que a Megan percebeu que estávamos atrás do Dennison, e ela avisou-o disso, sim. | Open Subtitles | اجل ، إذا كنتَ تظن أن (ميغان) ادركت (ادركت اننا ذاهبونَ إلى (دينيسون وقامت بإخبارهِ اننا قادمون لرؤيتهِ اليوم ، اجل |
Kono, conseguiste localizar o telemóvel do Dennison? | Open Subtitles | كونو) ، هل القيتِ نظرة على) هاتفِ (دينيسون)؟ |