"ديه" - Traduction Arabe en Portugais

• tem

Pensas que a MECH tem a tecnologia mais radical?
هل تعتقد الميكانيكية ديه كل التكنولوجيا الأكثر راديكالية؟

A Janette tem uma taquicardia supraventricular.
حتى جانيت ديه فوق البطيني عدم انتظام دقات القلب.

Não tem número de beneficiário, não tem carta de condução, certidão de nascimento, nada.
لا يوجد رقم الضمان الاجتماعي، ديه رخصة قيادة، تسجيل الناخبين، شهادة الميلاد، لا شيء.

Este lixo não tem nada a ver connosco.
هذه قطعة من القمامة ديه شيء، وأكرر، أن لا علاقة لنا

O Pai Natal tem renas que voam.
سانتا ديه حيوانات الرنة التي يمكن أن تطير.

Felizmente, Manhattan tem termas, onde uma mulher paga para se sentir bem.
مانهاتن ديه المنتجعات، حيث امرأة يمكن أن تدفع إلى الشعور بالرضا عن نفسها.

Portanto, suponho que, às vezes, uma mulher tem mesmo de ser salva.
لذا أعتقد، وأحيانا امرأة ديه على الاطلاق لانقاذهم.

E, às vezes, uma mulher tem mesmo de salvar um homem.
وأحيانا، وهي امرأة مطلقة ديه لانقاذ رجل.

Ouvi dizer que o Heydrich tem algum sangue judeu.
أسمع أن هيدريش ديه دم يهودي قليلا فيه.

Sabes que isto tem colunas no encosto da cabeca?
نجاح باهر، كما تعلمون، أن هذا الشيء ديه مكبرات الصوت في مسند الرأس؟

Isto não tem nada a ver com o que sinto.
لأن ما يجري مع راشيل ديه علاقة مع ما أشعر به عنك شيئا.

A vítima tem uma irmã vingativa.
لدينا مركز فيينا الدولي ديه شقيقة حاقد واحد.

Pergunto-me se alguém aí tem alguma opinião sobre o assunto.
أنا أتساءل عما اذا كان هناك أي شخص ديه أية أفكار حول هذا الموضوع.

O estegossauro tem uma grande massa de nervos sobre o traseiro, o gânglio sacral.
ستيجوسورس ديه مجموعة هائلة من الأعصاب فوق الردف، العقدة المقدسة.

Vai escurecer em breve, ...e o nosso helicóptero tem sensor de imagem térmica
انها سوف تكون مظلمة قريبا، وطائرات الهليكوبتر لدينا ديه الحرارية التصوير المعدات.

O teu plano de mestre tem uma falha, já que ainda estamos acorrentados numa masmorra.
الخطة الرئيسية الخاصة بك لا تزال ديه عيب رئيسي واحد، لأننا ما زلنا بالسلاسل في زنزانة.

Não, uma mulher do casamento tem um irmão que é polícia.
لا، نيك، وجدنا واحدة من النساء في حفل الزفاف ديه شقيق الذي هو شرطي.

Bem, se ninguém tem mais nada a dizer, acho que encerramos por hoje.
حسنا،أعتقداذالميكناحد ديه أي شيء آخر أن أقول، أعتقد أننا تتم للمساء.

Todos sabemos que o David tem certas tendências dissimuladas, mas neste caso, ele está mesmo onde o queremos.
كلنا نعرف ديفيد ديه بعض الاتجاهات المخادعة، لكن في هذه الحالة، وهو محق في ذلك المكان الذي نريد له.

As informações nesta pen corroboram tudo o que a Odelle Ballard tem a dizer e muito mais.
المعلومات الواردة في هذا دفع ستدعم كل شيء Odelle بالارد ديه ليقوله وأكثر من ذلك.