"دَفعَ" - Traduction Arabe en Portugais

• pagou

Alguém me pagou cem milhões de dólares para proteger o Meier Link.
شخص ما دَفعَ لي مائة مليون دولار لحِماية ماير لنك

E meteram-nos numa instituição qualquer e o meu irmão pagou para eu vir estudar para cá.
عملنا في بَعْض المؤسسات المضحكةِ أَخّي من دَفعَ لي المال لأتي هُنا و أكمل دراستي

Lembra-te de que ele pagou transporte para o teu tio Ercole, buon'anima.
ويَتذكّرُ ذلك دَفعَ الشحنَ لعمِّكَ إكلي.

pagou uma remuneração à Ms. Schultz por um serviço que envolvia magia negra.
دَفعَ أجر إلى الآنسةِ. سكالتز.. لخدمة تَتضمّنُ سحراً مُظلماً.

pagou o pai o enterro na campa da família, na Escócia.
دَفعَ الأبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ه مدفون في المؤامرةِ العائليةِ في أسكوتلندا :

A sua política deixou o país vulnerável. Então, no Dia do Veterano, ele finalmente pagou o preço...
سِياساته جعلت البلاد عرضة للإنتقادات وأخيراً في ذكرى المُحاربين القدامى دَفعَ الثمن

Parece-me que o teu contabilista pagou o faqueiro duas vezes.
أعتقد محاسبكَ دَفعَ ثمن flatware مرّتين.

Numa reunião dos alcoólicos anónimos? E ele pagou por tudo!
لَيسَ فقط ذلك، لقد دَفعَ كل شي بأكملهِ.

Ele pagou aquela miuda para ser amiga dele.
دَفعَ تلك البنتِ لِكي تَكُونَ صديقَه.

Então alguém da casa pagou o resgate.
اذا شخص ما في ذلك البيتِ دَفعَ فدية.

Por falar nisso, quem é que pagou o casamento da Melissa?
حسنا، بالحديث عن ذلك، مَنْ دَفعَ تكلفة زفاف (ميليسا) فعلياً؟

Ziva, é a conta que pagou o assassino.
McGEE: Ziva، هو الحسابُ الذي دَفعَ رجلَ الضربةَ.

Ele pagou em dinheiro.
12: 24 صباحاً. دَفعَ نقداً.

Ele pagou os seus estudos?
الذي، دَفعَ تعليمَكَ؟

pagou em dinheiro.
دَفعَ نقداً.