Não há como um lobo alaranjado esconder-se nesta paisagem. | Open Subtitles | لا غطاء يستر ذئبًا برتقاليّ اللون في هذه الأرض المكشوفة |
- Atropelá-mos um lobo, se é que acredita. | Open Subtitles | أننا صدما ذئبًا إن كنت تصدق هذا. |
Uma ovelha lastimosa que se confundiu com um lobo temível. | Open Subtitles | -خروف اخطأ في أعتقد نفسه ذئبًا مُفزعًا . |
Não és um lobo gigante, Bran. Mas deve ser fantástico. | Open Subtitles | أنت لست ذئبًا يا (بران) لا بد أن الأمر رائع بالرغم من ذلك |
Quando acionei a minha maldição, a maldição Crescente apareceu, por isso estive preso o mês todo como lobo. | Open Subtitles | حين قدحت لعنتي، نشطت لعنة (الهلال). لذا رُحت أنقلب ذئبًا طيلة شهر. |
Mas ontem há noite, foi um lobo. | Open Subtitles | لكن ليلة أمس، كان ذئبًا. |
Ele ainda é um lobo. | Open Subtitles | "لا يزال ذئبًا" |