Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ذاهب إلى السرير" - Traduction Arabe en Portugais
-
vou à cama
-
vou para a cama
| Me vou à cama. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى السرير. |
| Sim. Me vou à cama. | Open Subtitles | نعم، أنا ذاهب إلى السرير. |
| Nossa senhora. vou para a cama. | Open Subtitles | لا مزيد من الطعام لعين. أنا ذاهب إلى السرير. |
| Baixa o som, eu vou para a cama. | Open Subtitles | خفض الصوت، وأنا ذاهب إلى السرير. |
| Ok. vou para a cama. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى السرير. |
| Ok. vou para a cama. | Open Subtitles | حسنا أنا ذاهب إلى السرير |
| vou para a cama. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى السرير. |
| Eu vou para a cama. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى السرير .. |