"ذا بوست" - Traduction Arabe en Portugais

• Post

The Post? Até porque eles têm uma boa cobertura sobre os negócios.
ذا بوست" ، لأنهم حائزون على جوائز" في تغطية الأعمال التجارية

Li um artigo interessante esta manhã no "The Post".
قرأت مقالاً شيّقاً هذا الصباح في "ذا بوست"

Não há nenhum hipótese de a pessoa que ligou para o "Post"
من المستحيل أن الشخص الذي اتصل بصحيفة " ذا بوست "

Só quero ver a cara daqueles canalhas do Times e do Post quando descobrirem que tem que investigar uma história minha.
اريد فقط ان ارى كيف تبدو تعابير وجوه هؤلاء الأوغاد في جريدتي ذا تايمز و ذا بوست عندما يعرفون انه عليهم متابعة قصة مونيكا هانتر

Então foste ao "The Post" por $50,000?
إذاً، ذهبت إلى صحيفة "ذا بوست" من أجل 50 ألف؟

Os suspeitos do cartel no vídeo lançado pelo "The Post" continuam foragidos.
أعضاء الإتحاد المتهمين في شريط الفيديو الشهير الذي نُشر بواسطة "ذا بوست" ما يزالون طلقاء

Seria uma pena se o Post fosse excluído do Carnegie Hall.
سيكون أمرًا محزنًا إن تم إستثناء صحيفة "ذا بوست" من الحضور في قاعة "كارنيغ"

Comprei todas as cópias do Post em dois quarteirões.
إشتريت كل نسخة من صحيفة "ذا بوست" في مسافة حيين سكنيين

O Post cobre sempre o Carnegie Hall.
صحيفة "ذا بوست" دائمًا ما تغطي مناسبات قاعة "كارنيغ"

O "Post" sabe que estamos a espiar líderes estrangeiros, aliados, a escutar directamente os seus telefones pessoais.
صحيفة " ذا بوست " تعلم أننا نتجسس على رؤسائنا الأجانب ، حلفائنا

Como é que o "Post" conseguiu a história?
ذلك شارع مظلم للغاية للتنزه به في كل ليلة كيف حصلت صحيفة " ذا بوست " على الموضوع ؟

Ele pode estar a namoriscar com o "Post", mas ele ainda não vendeu nem libertou nenhum ficheiro.
ربما كان يمزح مع صحيفة " ذا بوست " لكنه لم يبيع أو يسرب أية ملفات

Houve uma chamada para o "Post" do telemóvel do Billy.
كان هناك مكالمة لصحيفة " ذا بوست " على جهاز بيلي المحمول

Têm de estar mais alguma coisa a acontecer, então estou a tentar desbloquear o caminho para o correio de voz do "Post", para ver se consigo ouvir a primeira chamada que o Billy fez para o jornal.
لابد من وجود شيء آخر يحدث لذلك أنا كنت أحاول شق طريقي إلى نظام البريد الصوتي لصحيفة " ذا بوست "

Ouvi a mensagem que o Billy supostamente deixou ao "Post".
لقد استمعت إلى البريد الصوتي من المفترض أن بيلي ترك رسالة لصحيفة " ذا بوست "

Sabes, li no "The Post", esta manhã que o Gus Van Sant está na cidade a trabalhar num novo filme.
قرأت في (ذا بوست) هذا الصباح أن (غاس فان زان) في المدينة يعمل على فيلم جديد -أمي

Será que quero saber onde ela está? Ela e o Chuck vão falar com um jornalista do The Post, sobre a Bass Industries.
"إنها في اجتماع مع (تشاك) والصحفية من "ذا بوست "سيكتبون بعض المقالات عن صناعات "باس

Uma segunda chamada ao The Post, e... a sua fotografia ia estar na capa de todos os jornais do País.
،(مكالمة أخرى لجريدة (ذا بوست وصورتك ستكون في الصفحة الأولى لكل جريدة في هذا البلد

Tenho recebido chamadas do Times ao The Post.
و لا أنفك أتلقى الإتصالات من صحف (الـ (تايمز) والـ (ذا بوست

E se Earl Wilson do Post vier, mostrem educadamente a saída.
و إن ظهر (إيرل ويلسون) من صحيفة "ذا بوست" فليرشدّوه للباب بأدب.