"ذبح" - Traduction Arabe en Portugais

• massacrou
• matou
• massacre
• massacrado
• abate
• chacina
• chacinou
• massacrar
• assassinados
• mortos
• matança
• abatidos
• massacraram
• garganta
• chacinar

Ele massacrou pessoas inocentes, e queres que o liberte da prisão.
انه ذبح الأبرياء، وتريد مني أن إطلاق سراحه من السجن.

O meu coração fez aquele som quando o Rugen matou o meu pai. - O homem de preto fá-lo agora.
قلبى أحدث مثل هذا الصوت عندما ذبح روجن والدى

O massacre inútil de inocentes? Acabou-se! Libertem os escravos!
ذبح الأبرباء من غير مبرر ليس بعد الآن

O meu povo foi massacrado e o Almec é agora o Primeiro Ministro.
لقد تم ذبح شعبي , والمك الان هو رئيس الوزراء

Sabemos os resultados do abate feito pelos wraith.
نعرف ما التأثيرات الطويلة المدى ذبح ريث.

Contudo, abrigamos alguém culpado de uma chacina abominável que vitimou muitos inocentes, muitos!
ولكنه مكان يأوى انسانا مذنبا بأقسى وأشرس جريمة فاسدة وهى ذبح العديد من البرياء العديد

Eu vi-o naquele filme sobre o homem que chacinou os vizinhos todos.
لقد رأيتك في هذا الفيلم عن الرجل الذي ذبح كل جيرانه

Um assassino com uma máscara de assassino, a massacrar um bando de estudantes giraços e atraentes numa escola com um nome ridículo?
ان القاتل في زي القتل قد ذبح مجموعة الطلاب الوسيمين ذوي القرون في مكان سخيف يدعى المدرسة الثانوية ؟

Eu era o Princípe do Egito, o filho do homem que massacrou suas crianças.
لقد كنت امير مصر ابن الرجل الذي ذبح ابنائهم

massacrou tantos que o veneraram durante tanto tempo.
لقد ذبح الكثيرين ممن كانوا يعبدونه لزمن طويل

E não era de um Warwick. Antes de vir, a besta massacrou agricultores na Estrada do Norte.
قبل ان تأتي لهنا, الوحش قد ذبح الرعاة في الطريق الشمالي

Você me roubou de meu marido. teu povo matou milhares dentro da minha cidade.
لقد سلبتني زوجي، وشعبك ذبح آلافاً من مدينتي،

E nesse banquete, um príncipe das trevas matou a velha rainha com uma onda invisível saída da sua mão.
وفي هذه الوليمة أمير الظلام ذبح المكلة بتلويحه خفية من يده

Um massacre, de cidadãos, tanto brancos como negros, por Rangers do Texas.
ذبح الناس, المواطنين البيض و السود من قبل حراس تكساس

massacre de inocentes por sangue mau?
ذبح درزينة من الناس الابرياء من اجل ضغينة؟

Correu vermelha com sangue Votan durante dias depois do Joshua Nolan ter massacrado os meus camaradas.
ولقد امطرت دم فونت الاحمر بعد ايام من ذبح جوشوا نولا لرفاقي

"Por mais que Herman tivesse testemunhado o abate de animais e peixes, ele sempre tinha o mesmo pensamento:
في كثير من الأحيان وكما كان هيرمان قد شهد ذبح الحيوانات والأسماك، كان دائما لديه نفس الفكره:

Estais a tentar descobrir o meu envolvimento na chacina dos vossos homens.
أنتِ تحاولين قياس مشاركتي فى ذبح مواطنيكِ.

Ele lutou em muitas guerras. chacinou inocentes durante séculos.
إنّه حارب في عدّة حروب، ولقد ذبح الأبرياء طيلة قرونٍ.

Sou apenas bom a massacrar homens.
كل ما أعرفه هو كيفية ذبح الرجال

Dizem que o Califa e Khairuzan foram assassinados pelo Harun, que por sua vez foi morto quando fugia.
ويقال أن هارون قتل الخليفة وخيرزانه وأنه أيضا قد ذبح أثناء هروبه

Quero Ali Babá e todos em sua casa mortos ainda esta noite.
أنا أعرف كيف أريد ذبح على بابا و كل جماعته ليلة الغد

No Japão, por protestar sobre as baleias pela matança das baleias.
في اليابان ، لاحتجاجه بشأن الحيتان.. على غرار ذبح الحيتان..

Galinhas e perus são abatidos de diversas maneiras.
يتم ذبح الدجاج والديوك الرومية بطرق عديدة.

Os Cristãos massacraram todos os Muçulmanos dentro das muralhas quando tomaram esta cidade.
لقد ذبح المسيحيون كل مسلم بين أسوار المدينة حينما دخلوها

Cortaram-lhe a garganta na noite passada, depois de lhe darem um tiro no joelho.
ذبح بالسكين الليلة الماضية وذلك بعد أن ضربت ركبته بالرصاص

Diz que um guerreiro diferente, chamado Gwawrddur, foi morto, ao chacinar os seus inimigos, mas não era Artur.
تقول بأن محارب مختلف، اسمه غواوردور، كان ماهرًا في ذبح أعدائه، لكن لم يكن هناك آرثر.