"ذراعين" - Traduction Arabe en Portugais

• braços
• bracinhos magricelas
• bíceps

Agora, é certo que o lançamento foi amplo, mas acredite que um jogador de dois braços apanharia a bola.
قد نفذ الرمية كانت واسعة قليلاً لكن يجب عليك التصديق أن لاعب بـ ذراعين سيتمكن من مسكها

Tem uns braços muito grandes e um pescoço demasiado pequeno.
فلديه ذراعين طويلتان بغير العادة ورقبة قصيرة بشكل غريب

Nunca pensei que ia desejar ter braços mais compridos.
ما توقّعت التمنّي بأن يكون لي ذراعين أطول.

Tem pescoço, mas não tem cabeça, tem dois braços, mas não tem pernas.
لديه عنق ولكن ليس لديه رأس، لديه ذراعين ولكن ليس لديه سيقان.

"... com bracinhos magricelas de menina. E cheira como o rabo de um elefante!"
لديك ذراعين نسائيين، ورائحتك مثل مؤخرة الفيل!"

HAVIA UM TIPO QUE TRABALHAVA NOS YANKEES, SEM braços,
كان هناك رجل يعمل في نادي الـ يانكي بدون ذراعين.

Todos os sortudos que ainda têm dois braços, segurem-se bem.
حسناً إذاً, كل هؤلاء محظوظين كفايه لوجود ذراعين عندهم, تمسكوا

Tinha os dois braços partidos e uma fractura vertebral na região torácica.
لديها ذراعين مكسورين وكسر في فقرة في منطقة العنق

Eu quis dizer que tinha dois braços e duas pernas.
-عنيت بأنّ بدا مثل أن كان عنده ذراعين وساقين

Agora estás em coma, mas no futuro pusemos-te braços novos, pernas novas, cu novo...
أنت في غيبوبةٍ الأن. لكن في المستقبل، لقد وهبناك ذراعين جديدين وساقين ومؤخرة.

Senhores e senhora, hoje demos braços a um homem.
سيداتي وسيّدتي منحنا رجلاً ذراعين اليوم -هذا صحيح

Pareces um saco de lixo tresloucado com braços.
تبدين كـ كيس قمامة مجنونة وقد انبتت ذراعين

Como posso liderar se tenho dois braços bons.
كيف لي بأن أقود إذا كنت أملك ذراعين جيدتين.

Tive que tomar suplemento de leite humano para ter braços assim.
اضطررت لشرب حليب من ثدي بشري كمكمل غذائي لأحصل على ذراعين بهذا الحجم

Está a dizer para eu ficar com esse rim para que um homem de braços grandes não fique com ele?
إذا أنت تقول، خذي هذه الكلية لكي لا يحصل عليها شاب ذي ذراعين ضخمتين؟

Uns rapazes da base saíram para beber e apostaram $100 que eu não tatuava dois braços a sair do meu rabo.
بعض الرّفاق راهنوني على أنّي لن أجرأ على وضع ذلك الوشم الذي يمثل ذراعين على فتحة شرجي.

Ele viu dois braços a partir algemas. És tu, sei disso.
لقد رأى ذراعين يكسرون الأصفاد، وهذا أنت، أنا متأكدة

Conor, se Deus não quisesse que nos masturbássemos, tinha-nos dado braços mais curtos.
كونور، إذا كان الله لا يريدنا ان نستمني لكان اعطانا ذراعين اقصر

Por isso se alguém alguma vez te disser que só porque tiveste os teus braços cortados por um assassino em série que de algum modo és deficiente, fá-los ligar para mim.
لذا إذا قام أى شخص بإخبارك لإنك فقط لا تمتلك ذراعين تم قطعهم بواسطة قاتل متسلسل وأدى هذا بطريقة أو بأخرى لأن تكون مُعاق

Você é uma múmia senil, com bracinhos magricelas de menina e cheira a...
لديك ذراعين نسائيين، ورائحتك مثل...

E se as raparigas fizessem uma lista e tivesses os piores bíceps?
ماذا لو أن البنات أعددن قائمة و حصلت أنت على أسوأ عضلات ذراعين ؟