Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ذراعَي" - Traduction Arabe en Portugais
-
o braço
| - Está a magoar-me o braço. | Open Subtitles | - أنت تألم ذراعَي. - و بعدين اخبرُني اين يذهب هذا الرصاصِ |
| Não quero que volte a torcer-me o braço. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُك أَنْ تلوي ذراعَي ثانيةً. |
| - Cortei o braço no vidro. | Open Subtitles | لقد قَطعَت ذراعَي على زجاجِ مَكْسُورِ |
| Sim, dê-me o braço. | Open Subtitles | نعم، خذُ ذراعَي. |
| - Ele partiu-me o braço. | Open Subtitles | - كَسرَ ذراعَي. |
| Eles partiram-me o braço. | Open Subtitles | كَسرتُ ذراعَي. |
| Partiste-me o braço! | Open Subtitles | كَسرتَ ذراعَي! |