Só tinha um braço... e quando vocês iam a concertos batia palmas assim. | Open Subtitles | كانت لديها ذراع واحدة وحين ذهبتم لاحتفال, كانت تصفّق هكذا |
um braço balançou, e a mão curvada caiu com muito protesto no ombro desatento do amigo". | Open Subtitles | ولوحت ذراع واحدة بالتحية واليد المنحية سقطت بثقل الاحتجاج على كتف صديق غير منتبه |
Quando ela era pequena, desenhava imagens dela própria, e sempre, nessas imagens, ela tinha um braço no ar. | Open Subtitles | عندما كانت صغيرة رسمت الصور لنفسها ودائما، في هذه الصور لديها ذراع واحدة في الهواء |
Não quero saber se tens só um braço! | Open Subtitles | لن يهمني أنكي لك ذراع واحدة سأضربكي |
Isso é algo arrogante vindo de um polícia reles e maneta. | Open Subtitles | تلك الجميلة المغامرة من أجل عامل تنظيف قمامة بمهرجان ذو ذراع واحدة. |
Sou um explorador do espaço alemão maneta. | Open Subtitles | أنا مستكشف ألماني أكتع = ذو ذراع واحدة |
Ela disse, "O tubarão tirou-me um braço e uma perna." | Open Subtitles | وقالت: "بت مع سمكة قرش قبالة ساق واحدة، ذراع واحدة ". |
"um braço de um lado e uma perna do outro lado." | Open Subtitles | واضاف "بت ساق واحدة على هذا الجانب، ذراع واحدة في هذا الجانب." |
Só tenho um braço. | Open Subtitles | لدي ذراع واحدة فقط. |
Eu também só tenho um braço! | Open Subtitles | أنا لدي ذراع واحدة أيضا |
- Só tenho um braço. | Open Subtitles | -لديّ ذراع واحدة فقط |
um braço é melhor do que nenhum, não é? | Open Subtitles | ذراع واحدة أفضل من لا شيء ، صحيح ؟ ! |