"ذقنى" - Traduction Arabe en Portugais

• queixo
• barba

Vou tirar um grande cacho de uvas de uma videira e esborrachá-las na minha cara e deixar o sumo escorrer-me pelo queixo.
سأحصل على عنقود عنب كبير من الأشجار وسأقوم بعصره فوق وجهي حتى يتساقط العصير من ذقنى

O meu queixo foi totalmente removido, e vejam a diferença. Vejam como estou magra!
لقد استأصلت ذقنى بالكامل ، وانظروا إلى النتيجة ، كم أنا نحيلة

"Subindo gentilmente pelo meu peito, chegou quase ao meu queixo, e, olhando para baixo tanto quanto podia, assustei-me.
تقدم للأمام بعناية عبر صدرى ثم وصل تقريبا إلى ذقنى ثم نظرت بعينى إلى الأسفل بقدر أستطاعتى، ثم أرتجفت

Enquanto fazia a barba, lembrei-me de uma coisa melhor.
فكرت فيما هو أفضل و انا أحلق ذقنى

Tenho de fazer a barba. Porque não vais dar um passeio? Está?
سوف أحلق ذقنى, لم لا تقومى بالتمشية ؟ الو ؟

Apertei o punho de um com o queixo e uma dei com o nariz no joelho do outro.
-انا جيد قمت بنهش ذقنى للشاب الاول و ضربت احدهم بركبتى فى انفه

Quer ver o meu queixo a tremer?
هل تريد أن ترى ذقنى وهى تتقوس؟

- Partiste-me o raio do queixo! - Parabéns a você
لقد حطمت ذقنى عيد ميلاد سعيد

Telefone para o 112. Nem pelo pêlo do meu queixo, queixinho.
ليس عن طريق شعر ذقن ذقن ذقنى

Eu tenho uma linha direta do meu queixo até ao meu pescoço.
لدى خط مستقيم من ذقنى لرقبتى

Eu tenho cabelos no queixo.
أنا عندى شعر فى ذقنى

Eu gosto do meu queixo.
- ماذا؟ أحب ذقنى.

Tem o meu queixo.
لقد أخذ ذقنى

-Pode cegar alguém com aquele queixo!
-ليس ذقنى انا!

Tenho que fazer a barba, tomar um duche, comprar roupa nova e praticar a assinatura do seu nome.
لابد ان احلق ذقنى . واستحم واتدرب على غناء اسمك

voltei para casa, rapel a barba e uma semana mais tarde estava estendido no consultório dela, com as costas partidas.
فذهبت إلى منزلى هذه الليلة، و حلَقت شعر ذقنى. و بعدها بأسبوع جئت إلى المكتب بظهر مكسور.

Por favor, deixe-me ver você. Eu não fiz a barba.
ـ رجاء دعني أراك ـ أنا لم أحلق ذقنى

Perdi peso e a barba, mas sou eu.
لقد فقد ذقنى و وزنى و لكنى أنا هو