"ذلك الرجل هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Esse homem é
• Aquele homem é
• aquele tipo é o
• o homem
• Aquele tipo é um

Só o homem que sabe a verdade de Deus, que vive por ela, que a defende... só Esse homem é verdadeiramente livre.
الرجل الذي يجد حقيقة الرب هو وحده الذي يعيش الذي يدافع عنها فقط ذلك الرجل هو الحر الحقيقي.

Esse homem é teu sequestrador, e meu e de todo o país.
ذلك الرجل هو خاطفك وخاطفي وخاطف الشعب بإكمله

Bem, Esse homem é o que lhe está a fazer figura de tolo.
حسناً .. ذلك الرجل هو الشخص الذي يقوم بخداعكِ

Aquele homem é o dono do restaurante e eu sou o filho dele.
لعلمك ذلك الرجل هو صاحب المطعم وأنت تتحدث مع أبنه

Aquele homem é um assassino, Herrmann.
ذلك الرجل هو قاتلٌ بدمٍ بارد هيرمان

Se aquele tipo é o chefe disto, então nós também podemos ser chefes.
إن كان ذلك الرجل هو الزعيم هنا، فيمكننا هنا أن نصبح زعماء

Aquele é o homem que a minha mãe me apresentou. Ela estava sempre a chatear-me para que eu o conhecesse...
ذلك الرجل هو المختار لقد قدمتني امي اليه

Tu não percebes, pobre rapariga. Aquele tipo é um assassino!
انتي لاتدركين ,أيتها البلهاء ذلك الرجل هو قاتل

Esse homem é José Tudor.
ومتلهفٌ للحصول عليه ذلك الرجل هو جوزيف تيودور

Esse homem é Jesus Cristo.
"ذلك الرجل هو "المسيح عيسى [ عليه السلام وتعالى الله عمّا يقولون علواً كبيراً ]

Esse homem é O Máskara.
ذلك الرجل هو المقنع.

Esse homem é o diabo!
ذلك الرجل هو الشيطان بعينه.

- Esse homem é Elmo Goniff, auto-proclamado pacifista que se tornou terrorista.
-** **... ذلك الرجل هو ألمو جونيف -**

Esse homem é o teu novo sócio, o Boyd.
ذلك الرجل هو شريكك، (بويد كراودر)

Esse homem é Bassam Alfayat.
(ذلك الرجل هو (بسام الفايت

Sim, Aquele homem é o 1º Tenente Derek Thomas Reese, com o 132º O.C.E.T.
أجل ، ذلك الرجل هو (الملازم أوّل (ديريك ريز من قيادة العمليّات الخاصّة رقم 132

Aquele homem é a escolha perfeita.
ذلك الرجل هو الخيار الأمثل

Aquele homem é a voz ao ouvido do rei, cuja influência manda Edward na direcção que ele escolher.
ذلك الرجل هو مستشار الملك، لديه سلطةٌ في تغيير رأي (إدوارد) إلى الرأي الذي يختاره.

Toda a gente sabe que aquele tipo é o teu bilhete de saída.
يعلم الجميع هنا أن ذلك الرجل هو تذكرة خروج

Está a dizer que o homem é o real culpado sem saber a posição dele?
هل تقول أن ذلك الرجل هو المعتدي الحقيقي دون أن تعلم بأي موضع كان؟

- Aquele tipo é um indivíduo frio.
ذلك الرجل هو زبونٌ رائع